Tag Archives: Assyriology

Iranian and Turanian Religions in Pre-Islamic Iran

Pre-publication of chapter X of my forthcoming book “Turkey is Iran and Iran is Turkey – 2500 Years of indivisible Turanian–Iranian Civilization distorted and estranged by Anglo-French Orientalists”; chapters VI, VII, VIII, IX and X form Part Three (Turkey and Iran beyond Politics and Geopolitics: Rejection of the Orientalist, Turcologist and Iranologist Fallacies about Achaemenid History) of the book, which is made of 12 parts and 33 chapters.

Until now, 14 chapters have been uploaded as partly pre-publication of the book; the present chapter is therefore the 15th (out of 33). At the end of the present pre-publication, the entire Table of Contents is made available. Pre-published chapters are marked in blue color, and the present chapter is highlighted in gray color. 

In addition, a list of all the already pre-published chapters (with the related links) is made available at the very end, after the Table of Contents.

The book is written for the general readership with the intention to briefly highlight numerous distortions made by the racist, colonial academics of Western Europe and North America only with the help of absurd conceptualization and preposterous contextualization.

———————————————————  

Ahura Mazda, as preached by Zoroaster and as worshipped by the monotheistic Achaemenid dynasty, was heavily impacted by Assur (Ashur), the Sargonid Empire of Assyria, and the Assyrian monotheism, which is at the origin of every Biblical and Islamic concept of monotheism.

History of Religions is a field that was never duly explored by Western Iranologists in their effort to write the History of Ancient Iran and to represent spirituality, cult, mysticism, imperial epiphany, morality and transcendental faith in Pre-Islamic Iran. And for a very good reason! As it had happened in Ancient Mesopotamia, Egypt, Anatolia and Canaan for millennia before the rise of the Achaemenid dynasty, Iran was also the terrain in which numerous religious conflicts took place.

These spiritual and material clashes lasted long and were at times far more ferocious than a) the Catholic Frankish Crusades undertaken by the Western European rulers, b) the 4th–5th c. Christian massacres of hundreds of thousands of followers of the Ancient Egyptian, Berber, Roman, Greek and other religions, and c) the 4th–17th c. Christian killings of thousands of adepts of any theological-Christological system that happened to be considered as ‘heretical’ by the Roman Church, i.e. the Arians, the Monophysites (Miaphysites), the Nestorians, the Iconoclasts, the Paulicians, the Bogomiles, the Knights Templar, etc.

Although Western Iranologists several times managed to successfully identify the existence of opposite beliefs, concepts, cults and faiths in texts and monuments, they basically ended up with a very confusing and misleading representation of the History of Ancient Iranian religions. More specifically, they failed to systematize the presentation of all these opposite beliefs, faiths and religious systems, which were developed in Ancient Iran, and to denote them by means of independent specific names, which could eventually be merely conventional.

Yet, the existing historical sources reveal to us that without a systematized historical-religious study of the material record, the History of the Achaemenids, the Arsacids and the Sassanids will definitely remain largely incomprehensible. However, fully plunged into their catastrophic materialism, ideological militantism, and obdurate sectarianism, the racist academics of the Anglo-Saxon colonial countries have shown only little interest to accurately assess numerous historical facts on the basis of the existing textual/epigraphic evidence and to identify their reason as due to spiritual polarization, moral conflict, and religious clash.

They insidiously distorted the History of Ancient Iran by attributing socioeconomic causes and imperial motives to all the historical facts and developments that took place, thus projecting their wretched mindsets and perverse opinions onto the historical past that they purportedly wanted to ‘interpret’.

In this regard, we can find a very good example in the well-known case of turmoil that took place at the end of the reign of Kabujiya / Cambyses: the end of the great emperor, who invaded Egypt, Libya and the Sudan (i.e. Cush / Ancient Ethiopia), the pernicious attempt of the Magi to obtain imperial and spiritual power by helping the preposterous impostor Gaumata to usurp the throne, the ensuing chaotic situation, and the final prevalence of Darius I the Great testify to a formidable religious clash between two diametrically opposed and antagonistic priesthoods.

Behistun Inscription and relief, near Hamadan (Ecbatana, NW Iran): Darius I the Great steps on the body of the impostor Gaumata; the conspiracy against the Achaemenid court and the ensuing clash were entirely spiritual and religious of character. The Mithraic Magi never accepted the monotheistic preaching of Zoroaster which was sacrosanct for the Achaemenid court. That’s why in later periods the Mithraic Magi traveled to Rome and imposed their evil polytheism there.

This terrible confrontation reveals an enormous opposition between the irrevocably monotheistic Zoroastrian Achaemenid dynasty, imperial court, administration and the Zoroastrian priests (from one side) and (from the other side) the polytheistic Mithraic Magi, who repeatedly attempted to subvert Iran, control the imperial court, and then corrupt Zoroastrianism. The earliest cosmological myths and mysteries of Mithra (or Mehr), which seem to originate from the wider Khorasan region (today’s Northeastern Iran, Southeastern Uzbekistan, Northwestern Afghanistan, and Tajikistan), recount his exploit to slay the ‘celestial bovines’; much later, following the diffusion of Mithraism across Central and Western Europe, this trait gave birth to the evil religious, spiritual, and cosmological concept of tauroctony.

For the Achaemenid court and the vicars of Zoroastrian monotheism, Mithraism was an abomination. Different mythologization of the same divinity denotes always the existence of very divergent priesthoods, and it therefore testifies to a very dissimilar religion. One should never confuse between a) Mithra (Mehr) as a Zoroastrian divinity subordinated to Ahura Mazda and b) Mithra as the central divinity of Mithraism to which a totally contrasting array of counterfeit mythical themes were ascribed. About:

http://www.tertullian.org/rpearse/mithras/display.php?page=tauroctony

https://en.wikipedia.org/wiki/Tauroctony

Parthian relief from Zahhak Castle in East Azerbaijan province, Iran: a bird (possibly eagle) stands on the back of a ball. This may be the very original mythical narrative and form of Mithraic tauroctony.

A negative consequence of Cyrus the Great’s conquest of Babylonia is the fact that the contact with the millennia-long, spiritually powerful, polytheistic Babylonian priesthood of Marduk strengthened the Mithraic Magi enormously and enriched the Mithraic theology considerably. It was then that numerous polytheistic Babylonian concepts, traits, elements, themes and trends were transferred into the early Iranian Mithraism, notably the motif of the dying and resurrected Tammuz, the concept of ‘ab ovo’ Creation, the narrative of the powerful hero and hunter (with the traits of Gilgamesh / Nimrud being passed onto the Iranian Verethragna), and the theme of the mystical banquet. About:

https://en.wikipedia.org/wiki/Dumuzid

https://en.wikipedia.org/wiki/World_egg

https://en.wikipedia.org/wiki/Indo-European_cosmogony

https://www.iranicaonline.org/articles/cosmogony-i

https://www.iranicaonline.org/articles/cosmogony-ii

https://iranicaonline.org/articles/bahram-1

https://en.wikipedia.org/wiki/Verethragna

Click to access Henkelman-Gilgamesh.pdf

https://www.livius.org/articles/misc/great-flood/flood3_t-gilgamesh/

https://www.ancient.eu/gilgamesh/

https://en.wikipedia.org/wiki/Epic_of_Gilgamesh

https://en.wikipedia.org/wiki/Gilgamesh

Above: Terracotta plaque of the Amorite Period (2000-1600 BCE) of Babylonia, depicting the earliest representation of Tammuz (Dumuzid in Sumerian) dead in his coffin, before his resurrection; below: Marduk depicted on a Kudurru stele of the Kassite Babylonian king Meli-Shipak II (1186-1172 BCE), one of the last kings of the Kassite dynasty.

Zoroastrianism stands in firm opposition to the ‘ab ovo creation’ concept (which is the earliest form of the evil and pathetic ‘Big Bang’ theory):

https://en.wikipedia.org/wiki/World_egg#Zoroastrianism_mythology

The strong Zoroastrian faith of the Achaemenid rulers, their steadfastness, and their prevalence throughout the empire (xšāça) prevented the evil Magi from controlling spiritually and fanaticizing the masses with the aforementioned mythological topics in the central Iranian provinces, namely the Iranian plateau. However, Mithra and his evil Magi traveled southeastwards to the Indus Delta region and westwards to Anatolia, Caucasus and Scythia (Russia–Ukraine).

Actually, what had happened with the Iranian conquest of Babylonia was that the millennia-long Assyrian monotheistic–Babylonian polytheistic controversy, which had caused a myriad of wars in Mesopotamia and throughout the Orient before the rise of Cyrus the Great, found other means of expression, being reproduced among other nations. In fact, the Mesopotamian spiritual-religious confrontation was simply transplanted within Achaemenid Iran. It was not a matter of mere coincidence that the Achaemenids appeared as the spiritual, intellectual and cultural offspring of Sargonid Nineveh; it was a normal consequence of the fact that Zoroaster had lived in monotheistic Nineveh, was educated there, was initiated into the Assyrian imperial universalism, and later tried to transfer the doctrine among Iranians.  

The first film (movie) in the History of Mankind; the monotheistic Assyrian Emperor Tukulti Ninurta I (1244-1207 BCE) is portrayed twice, standing and then kneeling, in front of the aniconic representation of God as baetylus (betyl, i.e. a meteorite). From the Temple of Ishtar at Assur (Assyria), Iraq; nowadays in Pergamon Museum, Berlin, Germany

In terms of History of Religion, Cyrus the Great’s conquest of Babylonia (539 BCE) reversed, revenged and canceled the earlier downfall of Assyria and Nineveh (614-612 BCE) to the Babylonian armies of Nabopolassar I. In terms of Imperial History, Cyrus the Great postured as the God-blessed savior and the genuine restorer of the Sumerian – Akkadian – Assyrian-Babylonian universal(ist) monarchy, denouncing (and overthrowing) the Nabonid dynasty of Babylonia (625-539 BCE) in the same manner the Sargonids of Assyria (722-609 BCE) had decried Babylonian polytheism and Elamite insanity for millennia. About:

https://www.livius.org/articles/person/cyrus-the-great/

https://www.livius.org/sources/content/cyrus-cylinder/

https://www.livius.org/sources/content/mesopotamian-chronicles-content/abc-7-nabonidus-chronicle/

https://www.livius.org/pictures/a/tablets/abc-07-nabonidus-chronicle-obverse/

http://www.etana.org/node/6612

https://www.ancient.eu/Cyrus_the_Great/

https://en.wikipedia.org/wiki/Fall_of_Babylon

https://en.wikipedia.org/wiki/Cyrus_Cylinder

https://en.wikipedia.org/wiki/Nabonidus_Chronicle

Assur in symbolic representation

Epiphany of the only God Ashur (Assur) above the Tree of Life, next to it the Assyrian emperor Ashurnasirpal II (883-858 BCE), represented twice, officiates as emperor and as high priest, under the blessing of Assur. From the throne room of Kalhu (modern Nimrud in North Iraq), capital of Ashurnasirpal II

Of course, despite the evident Assyrian spiritual, intellectual, cultural and artistic impact, Zoroastrian monotheism is an original religious phenomenon and all the therein incorporated Assyrian monotheistic concepts were stated in purely Iranian terms and codes, symbols, connotations and forms. But this fact triggers two very simple questions:

– What did the original Iranian religion before Zoroaster look like?

– Was the original Iranian religion before Zoroaster a religious system that looked closer to Zoroaster’s preaching or to an early form of Mithraism?

Due to the lack of textual evidence antedating the establishment of the Iranian monarchy by Cyrus the Great, it is difficult to respond straightforwardly to these questions. Old Achaemenid cuneiform seems to have been invented by Assyrian imperial scribes only few decades prior to the establishment of the Iranian monarchy; the Iranian imperial scribes were indeed well-educated in Sargonid Nineveh at the time of Assurbanipal (669-625 BCE); that’s why they were also perfectly acquainted with, and very well versed into, Assyrian-Babylonian, Elamite, and (to some extent) Sumerian languages and cuneiform writings (Sumerian was already a dead language for 1500 years before the early Achaemenids; so to them it was like Latin to Western Europeans today).

Assur in Assyria (above) & Ahura Mazda in Iran (below)

Ashurnasirpal II is hunting under the auspices of Ashur

Darius defeated his enemies under the auspices of Ahura Mazda

However, we have several indications that, among the Iranian-Turanian nations, there was a long past of grave religious conflicts that ended with the prevalence of Zoroastrianism under Cyrus the Great.  

First, all posterior sources narrate the ‘mythical’ and ‘heroic’ stages of Iranian Pre-history and Proto-history as reflecting a dual environment of permanent conflict between the Good and the Evil. Negative thought, word, action or deed among humans is indeed of spiritual origin and impact (Ahriman).

Second, the basics of Zoroastrian cosmogony and cosmology, the context of Zoroastrian moral world vision, and the quintessence of Zoroastrian soteriology show a certain number of potential parallels with Tengrism, i.e. the earlier form of Turanian religion. And this is exactly what has been missing until now in every historical-religious research about the Achaemenid Empire: the strong link between the pre-Zoroastrian Iranian–Turanian religious monotheistic system and Tengrism. There are many linguistic affinities in this regard; furthermore, basic Zoroastrian religious terms reflect pre-Zoroastrian monotheistic fundamentals that had evidently Turkic origin. The topic is very vast, but at this point, I will try to place it in a brief diagram:

Zoroastrianism is the religion based on Zoroaster’s preaching, which consists in the systematization of earlier Turanian Tengrism, after a deep spiritual study of Assyrian monotheism, cosmogony, cosmology, mythical worldview, imperial universalism, eschatology and soteriology; it seems that what Zoroaster, the Turanian prophet from Atropatene / Azerbaijan truly did was to contextualize elements of the early Tengrism and Tengri-related concepts within the Mesopotamian spiritual-cultural order, while preserving the Turanian–Iranian terms; he therefore created a new dogma and doctrine.

Supreme symbols of Tengrism: the sacred circle in the interior of the Mongolian yurt

Since the Mithraic Magi of the Achaemenid times were so evidently subversive against the universal empire of Cyrus the Great and Cambyses, we can deduce that the early Iranian Magi, who opposed Zoroaster and his system, defended an earlier, polytheistic system of faith that was in straight clash with the pre-Zoroastrian form of Tengrism, which was the original faith of the Turanians and the Iranians before the establishment of the Achaemenid dynasty. A series of systematic linguistic studies and historical-religious researches about the said topics would lead to impressive results. About:

https://en.wikipedia.org/wiki/Tengri

https://en.wikipedia.org/wiki/Ashavan

https://en.wikipedia.org/wiki/Asha

https://en.wikipedia.org/wiki/Ashina_tribe

https://en.wikipedia.org/wiki/Amesha_Spenta

https://en.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrks

https://www.discovermongolia.mn/blogs/the-ancient-religion-of-tengriism

https://en.wikipedia.org/wiki/Zoroastrianism

https://en.wikipedia.org/wiki/Tengrism

https://en.wikipedia.org/wiki/Mithraism

https://en.wikipedia.org/wiki/Mithra

————————————————– 

FORTHCOMING

Turkey is Iran and Iran is Turkey

2500 Years of indivisible Turanian – Iranian Civilization distorted and estranged by Anglo-French Orientalists

By Prof. Muhammet Şemsettin Gözübüyükoğlu

(Muhammad Shamsaddin Megalommatis)

TABLE OF CONTENTS

PREFACE

CONTENTS

PART ONE. INTRODUCTION

CHAPTER I: A World held Captive by the Colonial Gangsters: France, England, the US, and the Delusional History Taught in their Deceitful Universities

A. Examples of fake national names

a) Mongolia (or Mughal) and Deccan – Not India!

b) Tataria – Not Russia!

c) Romania (with the accent on the penultimate syllable) – Not Greece!

d) Kemet or Masr – Not Egypt!

e) Khazaria – not Israel!

f) Abyssinia – not Ethiopia!

B. Earlier Exchange of Messages in Turkish

C. The Preamble to My Response

CHAPTER II: Geopolitics does not exist.

CHAPTER III: Politics does not exist.

CHAPTER IV: Turkey and Iran beyond politics and geopolitics: Orientalism, conceptualization, contextualization, concealment

A. Orientalism

B. Conceptualization

C. Contextualization

D. Concealment

PART TWO. EXAMPLE OF ACADEMICALLY CONCEALED, KEY HISTORICAL TEXT

CHAPTER V: Plutarch and the diffusion of Ancient Egyptian and Iranian Religions and Cultures in Ancient Greece

PART THREE. TURKEY AND IRAN BEYOND POLITICS AND GEOPOLITICS: REJECTION OF THE ORIENTALIST, TURKOLOGIST AND IRANOLOGIST FALLACIES ABOUT ACHAEMENID HISTORY

CHAPTER VI:  The fallacy that Turkic nations were not present in the wider Mesopotamia – Anatolia region in pre-Islamic times

CHAPTER VII: The fallacious representation of Achaemenid Iran by Western Orientalists

CHAPTER VIII: The premeditated disconnection of Atropatene / Adhurbadagan from the History of Azerbaijan

CHAPTER IX: Iranian and Turanian nations in Achaemenid Iran

PART SIX. FALLACIES ABOUT THE EARLY EXPANSION OF ISLAM: THE FAKE ARABIZATION OF ISLAM

CHAPTER XVIII: Western Orientalist falsifications of Islamic History: Identification of Islam with only Hejaz at the times of the Prophet

CHAPTER XIX: The fake, Orientalist Arabization of Islam

PART ELEVEN. HOW AND WHY THE OTTOMANS, THE SAFAVIDS AND THE MUGHALS FAILED  

CHAPTER XXVII: Ethnically Turanian Safavids & Culturally Iranian Ottomans: two identical empires that mirrored one another

CHAPTER XXVIII: Spirituality, Religion & Theology: the fallacy of the Safavid conversion of Iran to ‘Shia Islam’

CHAPTER XXIX: Selim I, Ismail I, and Babur

CHAPTER XXX: The Battle of Chaldiran (1514), and how it predestined the Fall of the Islamic World

CHAPTER XXXI: Ottomans, Safavids and Mughals: victims of their sectarianism, tribalism, theology, and wrong evaluation of the colonial West

CHAPTER XXXII: Ottomans, Iranians and Mughals from Nader Shah to Kemal Ataturk

PART TWELVE. CONCLUSION

CHAPTER XXXIII: Turkey and Iran beyond politics and geopolitics: whereto?

————————————————————- 

List of the already pre-published chapters of the book

Lines separate chapters that belong to different parts of the book.

CHAPTER XI: Alexander the Great as Iranian King of Kings, the fallacy of Hellenism, and the nonexistent Hellenistic Period

https://www.academia.edu/105386978/Alexander_the_Great_as_Iranian_King_of_Kings_the_fallacy_of_Hellenism_and_the_nonexistent_Hellenistic_Period

CHAPTER XII: Parthian Turan: an Anti-Persian dynasty

https://www.academia.edu/52541355/Parthian_Turan_an_Anti_Persian_dynasty

CHAPTER XIII: Parthian Turan and the Philhellenism of the Arsacids

https://www.academia.edu/105539884/Parthian_Turan_and_the_Philhellenism_of_the_Arsacids

———————————   

CHAPTER XIV: Arsacid & Sassanid Iran, and the wars against the Mithraic – Christian Roman Empire

https://www.academia.edu/105053815/Arsacid_and_Sassanid_Iran_and_the_wars_against_the_Mithraic_Christian_Roman_Empire

CHAPTER XV: Sassanid Iran – Turan, Kartir, Roman Empire, Christianity, Mani and Manichaeism

https://www.academia.edu/105117675/Sassanid_Iran_Turan_Kartir_Roman_Empire_Christianity_Mani_and_Manichaeism

CHAPTER XVI: Iran – Turan, Manichaeism & Islam during the Migration Period and the Early Caliphates

https://www.academia.edu/96142922/Iran_Turan_Manichaeism_and_Islam_during_the_Migration_Period_and_the_Early_Caliphates

———————————-

CHAPTER XVII: Iran–Turan and the Western, Orientalist distortions about the successful, early expansion of Islam during the 7th-8th c. CE

https://www.academia.edu/105292787/Iran_Turan_and_the_Western_Orientalist_distortions_about_the_successful_early_expansion_of_Islam_during_the_7th_8th_c_CE

CHAPTER XX: The systematic dissociation of Islam from the Ancient Oriental History

https://www.academia.edu/105565861/The_systematic_dissociation_of_Islam_from_the_Ancient_Oriental_History

—————————————   

CHAPTER XXI: The fabrication of the fake divide ‘Sunni Islam vs. Shia Islam’

https://www.academia.edu/55139916/The_Fabrication_of_the_Fake_Divide_Sunni_Islam_vs_Shia_Islam_

——————————————  

CHAPTER XXII: The fake Persianization of the Abbasid Caliphate

https://www.academia.edu/61193026/The_Fake_Persianization_of_the_Abbasid_Caliphate

——————————————– 

CHAPTER XXIII: From Ferdowsi to the Seljuk Turks, Nizam al Mulk, Nizami Ganjavi, Jalal ad-Din Rumi and Haji Bektash

https://www.academia.edu/96519269/From_Ferdowsi_to_the_Seljuk_Turks_Nizam_al_Mulk_Nizami_Ganjavi_Jalal_ad_Din_Rumi_and_Haji_Bektash

————————————————  

CHAPTER XXIV: From Genghis Khan, Nasir al-Din al Tusi and Hulagu to Timur

https://www.academia.edu/104034939/From_Genghis_Khan_Nasir_al_Din_al_Tusi_and_Hulagu_to_Timur_Tamerlane_

CHAPTER XXV: Timur (Tamerlane) as a Turanian Muslim descendant of the Great Hero Manuchehr, his exploits and triumphs, and the slow rise of the Turanian Safavid Order

https://www.academia.edu/105230290/Timur_Tamerlane_as_a_Turanian_Muslim_descendant_of_the_Great_Hero_Manuchehr_his_exploits_and_triumphs_and_the_slow_rise_of_the_Turanian_Safavid_Order

CHAPTER XXVI: The Timurid Era as the Peak of the Islamic Civilization: Shah Rukh, and Ulugh Beg, the Astronomer Emperor

https://www.academia.edu/105267173/The_Timurid_Era_as_the_Peak_of_the_Islamic_Civilization_Shah_Rukh_and_Ulugh_Beg_the_Astronomer_Emperor

———————————————————————–

Download the chapter (text only) in PDF:

Download the chapter (pictures & legends) in PDF:

History of Achaemenid Iran 1B, Course I – Achaemenid beginnings 1B

Prof. Muhammad Shamsaddin Megalommatis

Outline

Western Orientalist historiography; early sources of Iranian History; Prehistory in the Iranian plateau and Mesopotamia

6- Western Orientalist historiography

The modern Western European specialists on Iran were first based on the Ancient Hebrew, Ancient Greek and Latin sources and on travelers’ records and descriptions. On his way to China, the Italian Franciscan monk Odoric of Pordenone was the first European to probably visit (in 1320) the ruins of Parsa (Persepolis) that he called ‘Comerum’. The site was then known as Chehel Minar (چهل منار /i.e. forty minarets) and later as Takht-e Jamshid (تخت جمشید/i.e. the throne of Jamshid, a great hero of Ferdowsi’s Shahnameh and of the Iranian legendary historiography about which we discussed). The Venetian Giosafat Barbaro visited the same location in 1474 and, being the victim of the delusions about which I spoke already, he attributed the erection of the majestic monuments to the Jews!

After the rise of the Safavid dynasty and the formation of the two alliances (the French with the Ottomans and the English with the Iranians), an English merchant visited Persepolis in 1568 and wrote a description that was included in Richard Hakluyt’s ‘Voyages’ (1582). Old Achaemenid cuneiform inscriptions were first noticed and reported by the Portuguese António de Gouveia, who visited the site in 1602 and wrote about it in 1611. It is only in 1618 that the Spanish ambassador (to the court of the Safavid Shah of Iran Abbas I/1571-1629; reigned after 1588) García de Silva Figueroa associated the location with the great Achaemenid capital that was known as Persepolis in the Ancient Greek and Latin sources.

The Italian Pietro Della Valle spent five years (1616-1621) in Mesopotamia and Iran, visited Persepolis (1621), made copies of several inscriptions that he noticed there and took them back to Europe, along with clay tablets and bricks that he found in Babylon and Ur. This was the first cuneiform documentation brought to Europe. With respect to Persepolis he wrote that only 25 of the 72 original columns were still standing.

Good indication of the lunacy that Western Europeans experienced at those days due to their erroneous reading of the untrustworthy Ancient Greek historical sources about Achaemenid Iran is the following fact: after traveling in Asia and Africa, Sir Thomas Herbert wrote in his book (1638) that in Persepolis he saw several lines of strange signs curved in the walls. These were, of course, Old Achaemenid cuneiform inscriptions, but at the time, the modern term ‘cuneiform’ had not been invented; however, excessively enthused with Greek literature about Ancient Iran, he ‘concluded’ that these characters ‘resembled Greek’! He mistook cuneiform for Greek! So biased his approach was!

The term ‘cuneiform’ (‘Keilschrift’ in German) was coined (1700) by the German scholar and explorer Engelbert Kaempfer, who spent ten years (1683-1693) in many parts of Asia. The monumental site of the Achaemenid capital was also visited by the famous Dutch artist Cornelis de Bruijn (1704) and the famous jeweler Sir Jean Chardin, who also worked as agent of Shah Abbas II for the purchase of jewels. He was the first to publish (1711) pertinent copies of several cuneiform inscriptions.

The German surveyor Carsten Niebuhr took the research to the next stage when he copied and published (1764) the famous rock reliefs and inscriptions of Darius the Great; in fact, he brought complete and accurate copies of the inscriptions at Persepolis to Europe. He realized that he had to do with three writing systems and that the simpler (which he named ‘Class I’) comprised 42 characters, being apparently an alphabetic script. Niebuhr’s publication was used by many other scholars and explorers, notably the Germans Oluf Gerhard Tychsen, who published the most advanced research on the topic in 1798, and Friedrich Münter, who confirmed the alphabetic nature of the script (in 1802). 

The reconstitution of the Iranian past proved to be far more difficult a task than that of the Ancient Egyptian heritage. This is so because, if we consider the Old Achaemenid Iranian cuneiform and the Egyptian hieroglyphics as the earliest stages of the two respective languages and scripts, Coptic (the latest stage of the Egyptian language) was always known in Europe throughout the Christian and Modern times, whereas Pahlavi and Middle Persian (the corresponding stages of the Iranian languages) were totally unknown. For this reason, Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron, the first French Iranologist and Indologist, played a key role in the decipherment of the cuneiform writing, although he did not spend time exploring it. But having learned Pahlavi and Farsi among the Parsis of India, he managed to study Avestan and he translated the Avesta as the sacred text of the Zoroastrians was preserved among the Parsi community. Pretty much like Coptic was essential to Champollion for the decipherment of the Egyptian hieroglyphic, the pioneering work of Anquetil-Duperron and the knowledge of Avestan, Pahlavi, Middle Persian and Farsi helped the French Antoine Isaac Silvestre de Sacy and the German Georg Friedrich Grotefend make critical breakthroughs and advance the decipherment of the Old Achaemenid.   

Grotefend’s Memoir was presented to the Göttingen Academy of Sciences and Humanities in 1802, but it was rejected; in fact, he had deciphered only eight (8) letters until that moment, but most of his assumptions were correct. He had however to wait for an incredible confirmation; after Champollion completed his first step toward the decipherment of the Egyptian hieroglyphics in 1822, he read the Egyptian text of a quadrilingual inscription on the famous Caylus vase (named after a 18th c. French collector). Then, Champollion’s associate, the Orientalist Antoine-Jean Saint-Martin, announced that Grotefend’s reading of the imperial Achaemenid name ‘Xerxes’ did indeed correspond to what the Egyptian hieroglyphic text testified to. This situation generated an impetus among Orientalist scholars and explorers; until the late 1830s and the early 1840s, Grotefend, the French Eugène Burnouf, the Norwegian-German Christian Lassen, and Sir Henry Rawlinson completed the task.

Shush (Susa), an Elamite and later an Achaemenid capital, was explored in 1851, 1885-1886, 1894-1899, and then systematically excavated by the French Jacques de Morgan (1897-1911), whereas Pasargad (the early Achaemenid capital) was first explored by the German Ernst Herzfeld in 1905. Persepolis was excavated quite later, only in the 1930s by Ernst Herzfeld and Erich Schmidt of the Oriental Institute of the University of Chicago.

Not far from Hamadan (the ancient capital Hegmataneh/Ekbatana of the Medes), the splendid site of Mount Behistun (Bisotun) had become world-famous even before it was excavated (initially in 1904) by Leonard William King and Reginald Campbell Thompson (sponsored by the British Museum). This was due to the fact that the famous trilingual Behistun inscription and the associated reliefs were carved at about 100 m above ground level on a cliff, and explorers had to scale the cliff. Several fascinating descriptions of the extraordinary location were written by travelers and visitors, before academic work was carried out there. Putting his life in risk, Rawlinson copied the Old Achaemenid text in 1835, and this helped him advance considerably the decipherment of the script. 

Without the decipherment of the Old Achaemenid, it would be impossible for Rawlinson to decipher the Assyrian-Babylonian cuneiform, and later for others to read the Hittite script which enabled us to have access to the most important and the most original Anatolian literature of pre-Christian times.

Behistun (Farsi: Bisotun / Old Iranian: Bagastana, i.e. ‘the place of God’) was mentioned by Ctesias, who totally misunderstood the inscription, attributing it to the ‘Babylonian’ Queen Semiramis and describing it as a dedication to Zeus! In reality, the text is part of the Annals of Emperor Darius I the Great, duly detailing his victory over a rebellion; the Iranian monarch dedicated his triumph to Ahura Mazda. Now, Semiramis seems to be an entirely misplaced Ancient Greek legend about the historical Queen of Assyria (not Babylonia!) Shammuramat. The Assyrian queen was consort of Shamshi Adad V and co-regent with her son Adad-nirari III (during his reign’s early phase). But the Assyrian Queen had nothing to do with Mount Behistun and the Achaemenid Iranian inscription.

In the early 17th c., Pietro della Valle was the first Western European to come to Behistun and sketch the remains. As a matter of fact, many European travelers and explorers visited Behistun, saw the impressive inscription, and disastrously misinterpreted it, due to their preconceived ideas, mistaken readings, and unrealistic assumptions.

A foolish English diplomat and adventurer, Robert Sherley, visited the location in 1598, and he considered the astounding reliefs and the inscriptions as ‘Christian’! Napoleon’s subordinate, General Claude-Matthieu, Comte de Gardane, visited the place in 1807 only to see in the monuments the representation of ‘Christ and his twelve apostles’! In 1817, Sir Robert Ker Porter thought that the impressive relief and inscriptions detailed the deeds of Emperor Shalmaneser V of Assyria and the transportation of the Ten Lost Tribes of Israel to the NE confines of Assyria. Last, quite interestingly, the German spiritual-scientific society Ahnenerbe, which used Hitler for their non-Nazi, highly secretive projects, explored Behistun in 1938.

7- Early sources of Iranian History: Assyrian-Babylonian Cuneiform  

The early sources of Iranian History are Assyrian-Babylonian historical documents pertaining to the military, commercial and/or administrative activities of the Neo-Assyrian kings in the Zagros mountains and the Iranian plateau; these sources shed light on the earliest stages of Median, Persian and Iranian History, when the ancestors of the Achaemenids were just one of the many tribes that settled somewhere east of the borders of the Assyrian Empire.

Since the 3rd millennium BCE, Sumerian and Akkadian historical sources referred to nomads, settlers, villages, cities, strongholds and at times kingdoms situated in the area of today’s Iran. Mainly these tribes and/or realms were barbarians who either partly damaged or totally destroyed the Mesopotamian civilization and order. That’s why they were always described with markedly negative terms. On the other hand, we know through archaeological evidence that several important sites were located in the Iranian plateau, constituting either small kingdoms or outstanding entrepôts and commercial centers linking Mesopotamia with either India or Central Asia and China.

For instance, settled somewhere in the Middle Zagros, the Guti of the 3rd millennium BCE constituted a barbaric periphery that finally destroyed Agade (Akkad), the world’s first empire ever; and in the middle of the 2nd millennium BCE, the Kassites descended from Middle Zagros to Babylon, after the Old Babylonian kingdom was destroyed (in 1596) by the Hittite Mursilis I, and they set up a profane kingdom (Kassite dynasty of Babylonia) that the Assyrians never accepted as a heir of the old Sumerian-Akkadian civilization.

As both ethnic groups learned Akkadian / Assyrian-Babylonian, their rulers wrote down their names, and thus we know that neither the Guti nor the Kassites were a properly speaking Iranian nation; the present documentation is still scarce in this regard, but there are indications that some of these people bore Turanian (or Turkic) names. 

For thousands of years, South Zagros and the southwestern confines of today’s Iran belonged to Elam, the main rival of Sumer, Akkad, Babylonia, and Assyria. Viewed as the true negation of the genius of Mesopotamian civilization, Elam was ruled by the ‘kings of Shushan and Anshan’; the two regions corresponded to Susa (and the entire province of Khuzestan in today’s Iran) and South Zagros respectively. The name that modern scholarship uses to denote this nation and kingdom is merely the Sumerian-Akkadian appellation of that country. In Elamite, the eastern neighbors of the Sumerians called their land ‘Haltamti’. Their language was neither Indo-European (like Old Achaemenid and Modern Farsi) nor Semitic (like Assyrian-Babylonian); it was also unrelated to Sumerian, Hurrian and Hattic, the languages of the indigenous populations in Mesopotamia and Anatolia. Recent linguistic research offers tentative approaches to the relationship between Elamite and the Dravidian languages, thus making of it the ancestral language of more than 250 million people.

Elamite linear and cuneiform writings bear witness to the life, the society, the economy, the faith and the culture of the Elamites, as well as to their relations with the Sumerians, the Akkadians, the Assyrians and the Babylonians. But they cannot help us reconstitute the History of the Iranian plateau, because the Elamites never went beyond the limits of South Zagros.

With the rise, expansion and prevalence of Assyria (from the 14th to the 7th c. BCE), we have for the first time a Mesopotamian Empire that showed great importance for the Zagros Mountains and the Iranian plateau; consequently, this means that, for the said period, we have more texts about these regions, which earlier constituted the periphery of the Mesopotamian world, but were gradually incorporated into the ever expanding Assyrian Empire. Thanks to Assyrian cuneiform texts, we know names of tribal chieftains and petty kings, cities, fortresses, ethnic groups, etc., and we can assess the various degrees of Assyrianization of each of them; but it is only at the time of Shalmaneser III (859-824 BCE) that we first find a mention of the Medes and the Persians. The former are named ‘Amadaya’ and later ‘Madaya’, whereas the latter are called ‘Parsua’ (or Parsamaš or Parsumaš).

Assyrian cuneiform texts about the Medes and the Persians more specifically are abundant during the reign of Tiglath-pileser III (745-727 BCE) and at the time of the Sargonids (722-609 BCE). It is noteworthy that the Parsua were first located in the region of today’s Sanandaj in Western Iran and later they relocated to the ancient Elamite region of Anshan (today’s Iranian province of Fars), which was devastated and emptied from its population by Assurbanipal (640 BCE). After the great Assyrian victory, which also involved the destruction of Susa, Assyrian texts mention the grandfather of Cyrus the Great, Cyrus I, as Kuraš, king of Parsumaš. He sent gifts to Nineveh and he also dispatched his eldest son (‘Arukku’ in Assyrian from a hypothetical ‘Aryauka’ in Ancient Iranian) there – nominally as a hostage, but essentially as a student of Assyrian culture, sacerdotal organization, and imperial administration and procedures.

The Black Obelisk of Shalmaneser III

Tiglathpileser III

Sarrukin (Sargon of Assyria) with his son and successor Sennacherib (right)

8- Pre-History in the Iranian plateau, and Mesopotamia

During the 4th, the 3rd and the 2nd millennium BCE, the major hitherto excavated Iranian archaeological sites are the following:

Tepe Sialk

Located near the modern city of Kashan, in the center of the Iranian plateau, and excavated in the 1930s by the Russian-French Roman Ghirshman, the site was first occupied in the period 6000-5500 BCE. The remains of the zikkurat (dating back to around 3000 BCE) show that it was the largest Mesopotamian style zikkurat. Tepe Sialk IV level (2nd half of the 4th millennium BCE) testifies to evident links with Sumer (Jemdet Nasr, Uruk) and Elam (Susa III). The site was abandoned and reoccupied in the 2nd half of the 1st millennium BCE (Tepe Sialk V and VI). Its location and the archaeological findings let us understand that the site was a key commercial center that linked Mesopotamia with Central Asia and China.

Tureng Tepe

Located close to Gorgan in Turkmen Sahra (NE Iran) and excavated by the American Frederick Roelker Wulsin in the 1930s and by the French Jean Deshayes in the 1950s, the site was inhabited in the Neolithic and then continually from 3100 to 1900 BCE, when it appears to have been the major among many other regional settlements and in evident contact with both, Mesopotamia and Central Asia. There was a disruption, and the site was occupied again only in the 7th c. BCE (Tureng Tepe IV A) by newcomers.

Tepe Yahya

Located at ca. 250 km north of Bandar Abbas and 220 km south of Kerman, the site was of crucial importance for the contacts between Mesopotamia and the Indus River Valley; it was also in contact with Central Asia. Excavated by the Czech-American Clifford Charles Lamberg-Karlovsky, the site was inhabited from ca. 5000 to 2200 BCE and then again after 1000 BCE. The genuine ‘Yahya Culture’ covered the first half of the 4th millennium BCE. The Proto-Elamite phase started around 3400 BCE (Tepe Yahya IV C); few proto-Elamite tablets have been unearthed from that stratum. This period corresponds to the strata Susa Cb and Tepe Sialk IV. During the 3rd millennium BCE, the site appears to have been the center of production of hard stone carving artifacts; dark stone vessels produced here were found / excavated in Mesopotamia. Similar vessels and fragments of vessels have been found in Sumerian temples in Mesopotamia, in Elam, in the Indus River Valley, and in Central Asia.

Not far from Tepe Yahya are situated several important sites that testify to the strong ties that the entire region had with Sumer and Elam in the West, the Indus River Valley in the East and Central Asia in the North; Jiroft gave the name to the ‘Jiroft culture’ which is better documented in the nearby site of Konar Sandal and covers the 3rd millennium BCE. Further in the east and close to the triangle border point (Iran, Pakistan, Afghanistan), Shahr-e Sukhteh was an enormous site which thrived between 3200 BCE and the end of the 3rd millennium BCE. It was associated with both, the ‘Jiroft culture’ and the Helmand culture, which was attested in several sites in South Afghanistan. Elamite texts were also found in that site, which already offered many surprises, involving the first known artificial eyeball and the earliest tables game with dice.

Several important prehistoric Mesopotamian sites demonstrate parallels and contacts with the aforementioned sites, notably

– Tell Halaf (near Ras al Ayn in NE Syria; the Neolithic phase lasted from 6100 to 5400 BCE, and the Bronze Age covers the 3rd and the 2nd millennium BCE),

– Tell al Ubaid (near Ur in Dhi Qar governorate; 6500-3700 BCE),

– Tell Arpachiyah (near Nineveh; the site was occupied in the Neolithic period, like Tell Halaf and Ubaid),

– Tepe Gawra (close to Nineveh; the site was occupied from 5000 to 1500 BCE),

– Tell Jemdet Nasr (near Kish in Central Iraq; 3100-2300 BCE), and

– Uruk {near Samawah in South Iraq; type site for the Uruk period (4000-3100 BCE), it was a major Sumerian kingdom and it was the world’s most populated city in the middle of the 4th millennium BCE with ca. 40000 inhabitants and another 90000 residents in the suburbs}.

In the next course, I will present a brief diagram of the History of the Mesopotamian kingdoms and Empires down to Sargon of Assyria – with focus on the relations with Zagros Mountains and the Iranian plateau.

Tepe Sialk

Tureng tepe

Tepe Yahya

————–

To watch the video (with more than 110 pictures and maps), click the links below:

HISTORY OF ACHAEMENID IRAN – Achaemenid beginnings 1Α

By Prof. Muhammad Shamsaddin Megalommatis

https://vk.com/video429864789_456239757

https://ok.ru/video/5416043547224

https://www.brighteon.com/ca749192-7c1b-4a9d-901d-5f530611c965

HISTORY OF ACHAEMENID IRAN – Achaemenid beginnings 1B

https://vk.com/megalommatis?w=wall429864789_9011%2Fall

https://ok.ru/video/5452334828120

https://www.brighteon.com/491e7afe-d4f6-4100-909c-3f35b9c57323

————————   

To listen to the audio, clink the links below:

HISTORY OF ACHAEMENID IRAN – Achaemenid beginnings 1 (a+b)

https://vk.com/megalommatis?w=wall429864789_8990%2Fall

https://megalommatis.podbean.com/e/history-of-achaemenid-iran-1a-course-i-achaemenid-beginnings-1a/

—————————— 

Download the course in PDF:

History of Achaemenid Iran 1A, Course I, Achaemenid beginnings 1A

Prof. Muhammad Shamsaddin Megalommatis

Tuesday, 27 December 2022

Outline

Introduction; Iranian Achaemenid historiography; Problems of historiography continuity; Iranian posterior historiography; foreign historiography; Western Orientalist historiography; early sources of Iranian History; Prehistory in the Iranian plateau and Mesopotamia

1- Introduction

Welcome to the 40-hour seminar on Achaemenid Iran!

It is my intention to deliver a rather unconventional academic presentation of the topic, mostly implementing a correct and impartial conceptual approach to the earliest stage of Iranian History. Every subject, in and by itself, offers to every researcher the correct means of the pertinent approach to it; due to this fact, the personal background, viewpoints and thoughts or eventually the misperceptions and the preconceived ideas of an explorer should not be allowed to affect his judgment.

If before 200 years, the early Iranologists had the possible excuse of studying a topic on the basis of external and posterior historical sources, this was simply due to the fact that the Old Achaemenid cuneiform writing had not yet been deciphered. Still, even those explorers failed to avoid a very serious mistake, namely that of taking the external and posterior historical sources at face value. We cannot afford to blindly accept a secondary historical source without first examining intentions, motives, scopes and aims of it.

As the seminar covers only the History of the Achaemenid dynasty, I don’t intend to add an introductory course about the History of the Iranian Studies and the re-discovery of Iran by Western explorers of the colonial powers. However, I will provide a brief outline of the topic; this is essential because mainstream Orientalists have reached their limits and cannot provide us with a real insight, eliminating the numerous and enduring myths, fallacies, and deliberately naïve approaches to Achaemenid Iran.

In fact, most of the specialists of Ancient Iran never went beyond the limitations set by the delusional Ancient ‘Greek’ (in reality: Ionian and Attic) literature about the Medes and the Persians (i.e. the Iranians), because they never offered themselves the task to explain the reasons for the aberration that the Ancient Ionian and Attic authors created in their minds and wrote in their texts about Iran. This was utterly puerile and ludicrous.

And this brings us to the other major innovation that I intend to offer during this seminar, namely the proper, comprehensive contextualization of the research topic, i.e. the History of Achaemenid Iran. To give some examples in this regard, I would mention

a – the tremendous, multilayered and multifaceted impact of the Mesopotamian World, Civilization and Heritage on the formation of the Achaemenid Empire of Iran, and more specifically, the determinant role played by the Sargonid Empire of Assyria on the emergence of the first Empire on the Iranian plateau;

b – the ferocious opposition of the Mithraic Magi to the Zoroastrian Achaemenid court; 

c – the involvement of the Anatolian Magi in the misperception of Iran by the Ancient Greeks; and

d- the utilization of the Ancient Greek cities by the Anti-Iranian side of the Egyptian priesthoods, princes and administrators.  

To therefore introduce the proper contextualization, I will expand on the Neo-Assyrian Empire and the Sargonid times, not only to state the first mentions of the Medes and the Persians in History, but also to show the importance attributed by the Neo-Assyrian Emperors to the Zagros Mountains and the Iranian plateau, as well as the numerous peoples, settled or nomadic, who inhabited that region. 

There is an enormous lacuna in the Orientalist disciplines; there are no interdisciplinary studies in Assyriology and Iranology. This plays a key role in the misperception of the ancient oriental civilizations and in the mistaken evaluation (or rather under-estimation) of the momentous impact that they had on the formation of the World History. There are no isolated cultures and independent civilizations as dogmatic and ignorant Western archaeologists pretend.

Only if one studies and evaluates correctly the colossal impact of the Ancient Mesopotamian world on Iran, can one truly understand the Achaemenid Empire in its real dimensions.

2- Iranian Achaemenid historiography

A. Achaemenid imperial inscriptions produced on solemn occasions

Usually multilingual texts written by the imperial scribes of the emperors Cyrus the Great, Darius I the Great, Xerxes I, Artaxerxes I, Darius II, Artaxerxes II, and Artaxerxes III, as well as of the ancestral rulers Ariaramnes and Arsames.

Languages and writing systems:

– Old Achaemenid Iranian (cuneiform-alphabetic; the official imperial language)

– Babylonian (cuneiform-syllabic; to offer a testimony of historical continuity and legitimacy, following the Conquest of Babylon by Cyrus the Great, who presented himself as king of Babylon)

– Elamite (cuneiform-logo-syllabic; to portray the Persians in particular as the heirs of the ancient land of Anshan and Sushan that the Assyrians and the Babylonians named ‘Elam’ and the indigenous population called ‘Haltamti’ / The first Achaemenid to present himself as ‘king of Anshan’ is Cyrus the Great and the reference is found in his Cylinder unearthed in Babylon.)

and

– Egyptian Hieroglyphic (if the inscription or the monument was produced in Egypt, since the Achaemenids were also pharaohs of Egypt, starting with Kabujiya/Cambyses)

Imperial inscriptions are found in: Babylon (Cyrus Cylinder), Pasargad, Behistun, Hamadan, Ganj-e Nameh, Persepolis, Naqsh-e Rustam, Susa, Suez (Egypt), Gherla (Romania), Van (Turkey), and on various items

B. Persepolis Administrative Archives

This consists in an enormous documentation that has not yet been fully studied; it is not written in Old Achaemenid as one could expect but mainly in Elamite cuneiform. It consists of two groups, namely

– the Persepolis Fortification Archive, and

– the Persepolis Treasury Archive.

The Persepolis Fortification Archive was unearthed in the fortification area, i.e. the northeastern confines of the enormous platform of the Achaemenid capital Parsa (Persepolis), in the 1930s. It comprises of more than 30000 tablets (fragmentary or entire) that were written in the period 509-494 BCE (at the time of Darius I). The tablets were written in Susa and other parts of Fars and the territory of the ancient kingdom of Elam that vanished in the middle of the 7th c. (more than 130 years before these texts were written). Around 50 texts had Aramaic glosses. More than 2000 tablets have been published and translated. These texts are records of transactions, distribution of food, provisioning of workers, transportation of commodities, etc.;  few tablets were written in other languages, namely Old Iranian (1), Babylonian (1), Phrygian (1) and Greek (1).

The Persepolis Treasury Archive was found in the northeastern room of the Treasury of Xerxes. It contains more than 750 tablets and fragments (in Elamite) and more than 100 have been published. They all date back in period 492-458 BCE. These tablets are either letters or memoranda dispatched by imperial officials to the head of the Treasury; they concern the payment of workmen, the issue of silver, and other administrative procedures.  Only one tablet was written in Babylonian.

The entire documentation offers valuable information as regards the function of various imperial services, namely the couriers, the satraps, the imperial messengers, the imperial storehouse, etc. The archives shed light on the origin of the imperial administrators, as ca. 1900 personal names have been recorded: 10% were Elamites (who had apparently survived for long far from their country after the destruction of Susa by Assurbanipal (640 BCE), fewer were Babylonians, and the outright majority consisted of Iranians (Persians, Medes, Bactrians, Sakas, Arians, etc.).

C. Imperial Aramaic

The diffusion of the use of Aramaic started already in the Neo-Assyrian times and during the 7th c. BCE; the creation of the ‘Royal Road’, the systematization of the transportation, the improvement of communications, and the formation of the network of land-, sea- and desert routes that we now call ‘Silk-, Spice- and Perfume- Road’ during the Achaemenid times helped further expand the use of Aramaic. The linguistic assimilation of the Babylonians, the Jews and the Phoenicians with the Aramaeans only strengthened the diffusion of the Aramaic, which became the second international language (‘lingua franca’) in the History of the Mankind (after the Akkadian / Assyrian-Babylonian). Gradually, Aramaic became an official Achaemenid language after the Old Achaemenid Iranian.

Except the Aramaic texts attested in the Persepolis Administrative Archives, thousands of Aramaic texts of the Achaemenid times shed light onto the society, the economy, the administration, the military organization, the trade, the religions, the cults, the culture and the spirituality attested in various provinces of the Iranian Empire. At this point, only indicatively, I mention few significant groups of texts:

– the Elephantine papyri and ostraca (except Aramaic, they were written in Hieratic and Demotic Egyptian, Coptic, Alexandrian Koine, and Latin) – 5th and 4th c. BCE,

– the Hermopolis Aramaic papyri,

– the Padua Aramaic papyri, and

– the Khalili Collection of Aramaic Documents from Bactria (48 texts written on leather, papyrus, stone or clay, dating from the period 353-324 BCE, and mainly from the reign of Artaxerxes III whereas the most recent dates from the reign of Alexander the Great).

Here I have to add that the widespread use of Imperial Aramaic and its use as a second official language for Achaemenid Iran brought an end to the use of the Elamite (in the middle of the 5th c.) and, after the end of the Achaemenid dynasty and the split of the state of Alexander the Great, contributed to the formation of two writing systems, namely Parthian and Pahlavi which were in use during the Arsacid and the Sassanid times. Imperial Aramaic helped establish many other writing systems, but this goes beyond the limits of the present seminar.

3- Problems of historiography continuity

There are no historical references to the Achaemenid dynasty made at the time of the Arsacids (Ashkanian: 250 BCE-224 CE) and the Sassanids 224-651 CE); this situation is due to many factors:

– the prevalence of another Iranian nation of probably Turanian origin, namely the Parthians and the Arsacid dynasty,

– the rise of the anti-Achaemenid, anti-Zoroastrian Magi who tried to impose Mithraism throughout Iran during the Arsacid times,

– the formation of an oral epic tradition and the establishment of a legendary historiography about the pre-Arsacid past during the Sassanid times, and

– the scarcity of written sources and the terrible destructions that occurred in Iran during the Late Antiquity, the Islamic era, and the Modern times (early Islamic conquests, divisions of the Abbasid times, Mongol invasions, Safavid-Ottoman wars, Western colonial looting, etc.).

This situation raised Western academic questions of Iranian identity, continuity, and historicity. But this attempt is futile. Iranian historiography of Islamic times shows that these questions were fully misplaced.

4- Iranian posterior historiography (Iranian historiography of Islamic times)

With Tabari (839-923) and his voluminous History of Prophets and Kings we realize that there were, in spite of the destructions caused because of the Islamic conquests, historical documents on which he was based to expand about the Sassanid dynasty; actually one out of the 40 volumes of the most recent translation of Tabari to English (published by the State University of New York Press from 1985 through 2007) is dedicated to the History of Sassanid Iran (vol. 5). And the previous volume (vol. 4) covers the History of Achaemenid and Arsacid Iran, Alexander the Great, Nabonid Babylonia, Assyria and Ancient Israel and Judah.  

Other important Iranian historians of the Islamic times, like Abu’l-Fadl Bayhaqi (995-1077), Rashid al-Din Hamadani (1247-1318) who wrote the truly first World History, Alaeddin Aṭa Malik Juvaynī (1226-1283), and Sharaf ad-Din Ali Yazdi (ca. 1370-1454), did not expand much on pre-Islamic periods as the focus of their writing was on contemporaneous developments.

However, the aforementioned historians and all the authors, who are classified in this category, represent only one dimension of Iranian historiography of Islamic times. A totally different approach and literature have been illustrated by Ferdowsi’s Shahnameh (Book of Kings). Abu ‘l Qasem Ferdowsi (940-1025) was not the first to compose an epic in order to standardize in mythical terms and legendary concepts the pre-Islamic Iranian past; but he was the most successful and the most illustrious. That is why many other epic poets followed his example, notably the Azeri Nizami Ganjavi (1141-1209) and the Turkic Indian Amir Khusraw (1253-1325).

Within the context of this poetical historiography, historical emperors of pre-Islamic Iran appear as legendary figures only to be then viewed as materialization of divine patterns. The origin of this transcendental historiography seems to be retraced in the Sassanid times, but all the major themes are clearly of Zoroastrian identity and can therefore be attributed to the Achaemenid world perception and world conceptualization.

It is essential at this point to state that, until the imposition of modern Western colonial academic and educational standards in Iran, Ferdowsi’s Shahnameh and the corpus of Iranian legendary historiography was the backbone of the Iranian cultural, intellectual and educational identity.

It is a matter of academic debate whether an original text named Khwaday-Namag, written during the Sassanid times, and now lost, is at the very origin of Ferdowsi’s Shahnameh and of the Iranian legendary historiography. The 19th c. German Orientalist Theodor Nöldeke is credited with this theory that has not yet been proved.

All the same, the spiritual standards of this approach are detected in the Achaemenid times.

5- Foreign historiography

Ancient Greek (in reality, Ionian and Attic), Ancient Hebrew and Latin sources of Achaemenid History exist, but first they are external, second they appear to be posterior in their largest part, and third they often bear witness to astounding inaccuracies, fables, untrustworthy data, misplaced focus, excessive verbosity without real substance, and -above all- an enormous and irreconcilable misunderstanding of the Iranian Achaemenid reality, values, world view, mindset, and behavior.

The Ancient Hebrew sources shed light on issues that were apparently critical to the tiny and unimportant, Jewish minority of the Achaemenid Empire; however, these Biblical narratives concern facts that were absolutely insignificant to the imperial authorities of Parsa. One critical issue is concealed by modern scholars though; although all the nations of the Empire were regularly mentioned in the Achaemenid inscriptions and depicted on bas reliefs, the Jews were not. This undeniable fact irrevocably conditions the supposed ‘importance’ of Biblical texts like Ezra, Esther, Nehemiah, etc. All the same, these foreign historical sources are important for the Jews.

The Ionian and Attic accounts of events that were composed by the Carian renegade Herodotus, the Dorian Ctesias, and the Athenian Xenophon present an even more serious problem. They happened to be for many centuries (16th – 19th c.) the bulk of the historical documentation that Western European academics had access to as regards Achaemenid Iran. This situation produced grave biases among Western academics, because they took all these sources at face value since they had no access to original documentation. The grave trouble persisted even after the decipherment of the Old Achaemenid cuneiform writing and the archaeological excavations that brought to daylight original Iranian imperial documentation.

Only recently, at the end of the 20th c., leading Iranologists like Heleen Sancisi-Weerdenburg started criticizing the absolutely delusional History of Achaemenid Iran that modern Western scholars were producing without even understanding it by foolishly accepting Ancient Ionian myths, lies and propaganda against the Iranian Empire at face value. This grave problem had also two other parameters:

– first, there was an enormous gap of civilization and a tremendous cultural difference between the Iranian imperial world view, the spiritual valorization of the human being, and the Zoroastrian monotheism from one side and the chaotic, disorderly and profane elements of the western periphery of the Empire. The so-called Greek tribes in Western Anatolia and in the South Balkans were not only multi-divided and plunged in permanent conflict; they were also extremely verbose on common issues, they desecrated the divine world with their nonsensical myths and puerile narratives, and they defiled human spirituality with their love stories about their pseudo-gods. But, very arbitrarily and quite disastrously, the so-called Ancient Greek civilization had been erroneously taken as ‘classics’ by modern Europeans at a time they had no access to Ancient Oriental sources.

– second, the vertical differentiation between Imperial Iran as the blessed land of divine mission and the disunited and peripheral lands of conflict, discord and strife that were inhabited by the Greek tribes was reflected on the respective, impressively different types of historiography; to the Iranians, few words written by anonymous scribes were enough to describe the groundbreaking deeds of divinely appointed rulers. But for the Greeks, the useless rumors, the capricious hearsay, the intentional lie, the nefarious expression of their complex of inferiority, the vicious slander, and the deliberate ignominy ‘had’ to be recorded and written down.

The fact that Herodotus’ and Xenophon’s long narratives have long been taken as the basic source of information about Achaemenid Iran demonstrates how disoriented and misplaced modern Western scholarship is. But by preferring to rely mainly on the Ancient Greek lengthy and false narratives, and not on the succinct, true and chaste Old Achaemenid Iranian inscriptions, they totally misrepresent Ancient Iranian History, preposterously extrapolating later and corrupt standards to earlier and superior civilizations.

And whereas Ancient Roman authors, who wrote in Latin (Pliny the Elder, Seneca the Younger, etc.), and Jewish or Christian historians, who wrote in Alexandrine Koine, like Flavius Josephus and Eusebius of Caesarea Maritima, reproduced the style of lengthy narratives that turns History to mere gossip, the great Babylonian scholar Berossus was very reluctant to add personal comments to his original sources or to allow subjective considerations and thoughts to contaminate his text.

In any case, the vast issue of the multilayered damages caused by the untrustworthy Ancient Greek historiography to modern Western academics’ perception and interpretation of Achaemenid Iran is a topic that deserves an entirely independent seminar.

————–

To watch the video (with more than 110 pictures and maps), click the links below:

HISTORY OF ACHAEMENID IRAN – Achaemenid beginnings 1Α

By Prof. Muhammad Shamsaddin Megalommatis

https://vk.com/video429864789_456239757

https://ok.ru/video/5416043547224

https://www.brighteon.com/ca749192-7c1b-4a9d-901d-5f530611c965

————————    

To listen to the audio, clink the links below:

HISTORY OF ACHAEMENID IRAN – Achaemenid beginnings 1 (a+b)

https://vk.com/megalommatis?w=wall429864789_8990%2Fall

https://megalommatis.podbean.com/e/history-of-achaemenid-iran-1a-course-i-achaemenid-beginnings-1a/

—————————— 

Download the course in PDF:

Benedict XVI and today’s Muslims opposite Manuel II Palaeologus and his Turkic Interlocutor

Or why I defended Pope Benedict XVI in 2006 against the thoughtlessly irascible Muslims 

When a Muslim writes an Obituary for the Catholic Church’s sole Pope Emeritus…

Table of Contents

I. From Joseph Ratzinger to Pope Benedict XVI

II. The theoretical concerns of an intellectual Pope

III. Benedict XVI: A Pope against violence and wars

IV. Manuel II Palaeologus and the Eastern Roman Empire between the Muslim Ottoman brethren and the Anti-Christian Roman enemies

V. The unknown (?) Turkic mystic interlocutor and the Islamic centers of science and reason that Benedict XVI ignored

VI. Excerpt from Benedict XVI’s lecture given on the 12th September at the University of Regensburg under title ‘Faith, Reason and the University–Memories and Reflections’

VII. The problems of the academic-theological background of Benedict XVI’s lecture

VIII. Benedict XVI’s biased approach, theological mistakes, intellectual oversights and historical misinterpretations

IX. The lecture’s most controversial point

X. The educational-academic-intellectual misery and the political ordeal of today’s Muslim states

Of all the Roman popes who resigned the only to be called ‘Pope Emeritus’ was Joseph Ratzinger Pope Benedict XVI (also known in German as Prof. Dr. Papst), who passed away on 31st December 2022, thus sealing the circle of world figures and heads of states whose life ended last year. As a matter of fact, although being a head state, a pope does not abdicate; he renounces to his ministry (renuntiatio).

Due to lack of documentation, conflicting sources or confusing circumstances, we do not have conclusive evidence as regards the purported resignations of the popes St. Pontian (235), Marcellinus (304), Liberius (366), John XVIII (1009) and Sylvester (105). That is why historical certainty exists only with respect to the ‘papal renunciation’ of six pontiffs; three of them bore the papal name of ‘Benedict’. The brief list includes therefore the following bishops of Rome: Benedict V (964), Benedict IX (deposed in 1044, bribed to resign in 1045, and resigned in 1048), Gregory VI (1046), St Celestine (1294), Gregory XII (1415) and Benedict XVI (2013).

I. From Joseph Ratzinger to Pope Benedict XVI   

Benedict XVI (18 April 1927 – 31 December 2022) was seven (7) years younger than his predecessor John Paul II (1920-2005), but passed away seventeen (17) years after the Polish pope’s death; already on the 4th September 2020, Benedict XVI would have been declared as the oldest pope in history, had he not resigned seven (7) years earlier. Only Leo XIII died 93, back in 1903. As a matter of fact, Benedict XVI outlived all the people who were elected to the Roman See.

Benedict XVI’s papacy lasted slightly less than eight (8) years (19 April 2005 – 28 February 2013). Before being elected as pope, Cardinal Ratzinger was for almost a quarter century (1981-2005) the prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, which was the formal continuation of the Office of the Holy Inquisition, and therefore one of the most important sections (‘dicasteries’; from the Ancient Greek term ‘dikasterion’, i.e. ‘court of law’) of the Roman administration (‘Curia’).

A major step toward this position was his appointment as archbishop of Munich for four years (1977-1981); Bavaria has always been a Catholic heavyweight, and in this regard, it is easy to recall the earlier example of Eugenio Pacelli (the later pope Pius XII), who was nuncio to Bavaria (and therefore to the German Empire), in Munich, from 1917 to 1920, and then to Germany, before being elected to the Roman See (in 1939). Before having a meteoric rise in the Catholic hierarchy, Ratzinger made an excellent scholar and a distinct professor of dogmatic theology, while also being a priest. His philosophical dissertation was about St. Augustine and his habilitation concerned Bonaventure, a Franciscan scholastic theologian and cardinal of the 13th c.

II. The theoretical concerns of an intellectual Pope

During his ministry, very early, Benedict XVI stood up and showed his teeth; when I noticed his formidable outburst against the ‘dictatorship of relativism’, I realized that the German pope would be essentially superior to his Polish predecessor. Only in June 2005, so just two months after his election, he defined relativism as “the main obstacle to the task of education”, directing a tremendous attack against the evilness of ego and portraying selfishness as a “self-limitation of reason”.

In fact, there cannot be more devastating attack from a supreme religious authority against the evilness of Anglo-Zionism and the rotten, putrefied society that these criminals diffuse worldwide by means of infiltration, corruption, mendacity, and simulation. Soon afterwards, while speaking in Marienfeld (Cologne), Benedict XVI attacked ferociously all the pathetic ideologies which indiscriminately enslave humans from all spiritual and cultural backgrounds. He said: “absolutizing what is not absolute but relative is called totalitarianism”. This is a detrimental rejection of Talmudic Judaism, Zohar Kabbalah, and Anglo-Zionism.

It was in the summer 2005 that I first realized that I should study closer the pre-papal past of the Roman Pontiff whom St Malachy’s illustrious Prophecy of the Popes (12th c.) described as ‘Gloria olivae’ (the Glory of the olive). I contacted several friends in Germany, who extensively updated me as regards his academic publications, also dispatching to me some of them. At the time, I noticed that my Christian friends already used to question a certain number of Cardinal Ratzinger’s positions.

But, contrarily to them, I personally found his prediction about the eventuality of Buddhism becoming the principal ‘enemy’ of the Catholic Church as quite plausible. My friends were absolutely astounded, and then I had to narrate and explain to them the deliberately concealed story of the Christian-Islamic-Confucian alliance against the Buddhist terrorism of the Dzungar Khanate (1634-1755); actually, it took many Kazakh-Dzungar wars (1643-1756), successive wars between Qing China and the Dzungar Khanate (1687-1757), and even an alliance with the Russian Empire in order to successfully oppose the ferocious Buddhist extremist threat.

Finally, the extraordinary ordeal of North Asia {a vast area comprising lands of today’s Eastern Kazakhstan, Russia (Central Siberia), Northwestern and Western China (Eastern Turkestan/Xinjiang and Tibet) and Western Mongolia} ended up with the systematic genocide of the extremist Buddhist Dzungars (1755-1758) that the Chinese had to undertake because there was no other way to terminate once forever the most fanatic regime that ever existed in Asia.

Disoriented, ignorant, confused and gullible, most of the people today fail to clearly understand how easily Buddhism can turn a peaceful society into a fanatic realm of lunatic extremists. The hypothetically innocent adhesion of several fake Freemasonic lodges of the West to Buddhism and the seemingly harmless acceptance of Buddhist principles and values by these ignorant fools can end up in the formation of vicious and terrorist organizations that will give to their members and initiates the absurd order and task to indiscriminately kill all of their opponents. But Cardinal Ratzinger had prudently discerned the existence of a dangerous source of spiritual narcissism in Buddhism.

III. Benedict XVI: A Pope against violence and wars

To me, this foresight was a convincing proof that Benedict XVI was truly ‘Gloria olivae’; but this would be troublesome news! In a period of proxy wars, unrestrained iniquity, and outrageous inhumanity, a perspicacious, cordial, and benevolent pope in Rome would surely be an encumbering person to many villainous rascals, i.e. the likes of Tony Blair, George W. Bush, Nicolas Sarkozy, and many others so-called ‘leaders’. The reason for this assessment of the situation is simple: no one wants a powerful pacifier at a time more wars are planned.

At the time, it was ostensible to all that a fake confrontation between the world’s Muslims and Christians was underway (notably after the notorious 9/11 events); for this reason, I expected Benedict XVI to make a rather benevolent statement that evil forces would immediately misinterpret, while also falsely accusing the pacifist Pope and absurdly turning the uneducated and ignorant mob of many countries against the Catholic Church.

This is the foolish plan of the Anglo-Zionist lobby, which has long served as puppets of the Jesuits, corrupting the entire Muslim world over the past 250 years by means of intellectual, educational, academic, scientific, cultural, economic, military and political colonialism. These idiotic puppets, which have no idea who their true and real masters are, imagine that, by creating an unprecedented havoc in Europe, they harm the worldwide interests of the Jesuits; but they fail to properly realize that this evil society, which early turned against Benedict XVI, has already shifted its focus onto China. Why the apostate Anglo-Zionist Freemasonic lodge would act in this manner against Benedict XVI is easy to assess; the Roman pontiff whose episcopal motto was ‘Cooperatores Veritatis’ (‘Co-workers of the Truth’) would apparently try to prevent the long-prepared fake war between the Muslims and the Christians.

IV. Manuel II Palaeologus and the Eastern Roman Empire between the Muslim Ottoman brethren and the Anti-Christian Roman enemies

And this is what truly happened in the middle of September 2006; on the 12th September, Benedict XVI delivered a lecture at the University of Regensburg in Germany; the title was ‘Glaube, Vernunft und Universität – Erinnerungen und Reflexionen’ (‘Faith, Reason and the University – Memories and Reflections’). In the beginning of the lecture, Prof. Dr. Ratzinger eclipsed Pope Benedict XVI, as the one-time professor persisted on his concept of ‘faith’, “which theologians seek to correlate with reason as a whole”, as he said. In a most rationalistic approach (for which he had been known for several decades as a renowned Catholic theologian), in an argumentation reflecting views certainly typical of Francis of Assisi and of Aristotle but emphatically alien to Jesus, Benedict XVI attempted to portray an ahistorical Christianity and to describe the Catholic faith as the religion of the Reason.

At an early point of the lecture, Benedict XVI referred to a discussion that the Eastern Roman Emperor Manuel II Palaeologus (or Palaiologos; Μανουήλ Παλαιολόγος; 1350-1425; reigned after 1391) had with an erudite Turkic scholar (indiscriminately but mistakenly called by all Eastern Roman authors at the time as ‘Persian’) most probably around the end of 1390 or the first months of 1391, when he was hostage at the Ottoman court of Bayezid I. In the historical text, it is stated that the location was ‘Ancyra of Galatia’ (i.e. Ankara).  

This Eastern Roman Emperor was indeed a very controversial historical figure; although undeniably an erudite ruler, a bold diplomat, and a reputable soldier, he first made agreements with the Ottomans and delivered to them the last Eastern Roman city in Anatolia (Philadelphia; today’s Alaşehir, ca. 140 km east of Izmir / Smyrna) and then, after he took control of his ailing kingdom thanks to the sultan, he escaped the protracted siege of Constantinople (1391-1402) only to travel to various Western European kingdoms and ask the help of those rather reluctant monarchs (1399-1403).

At the time, all the Christian Orthodox populations, either living in the Ottoman sultanate or residing in the declined Eastern Roman Empire, were deeply divided into two groups, namely those who preferred to be ruled by Muslims (because they rejected the pseudo-Christian fallacy, evilness and iniquity of the Roman pope) and the fervent supporters of a Latin (: Western European) control over Constantinople (viewed as the only way for them to prevent the Ottoman rule); the former formed the majority and were called Anthenotikoi, i.e. ‘against the union’ (: of the Orthodox Church with the Catholics), whereas the latter constituted a minority group and were named ‘Enotikoi’ (‘those in favor of the union of the two churches’).

V. The unknown (?) Turkic mystic interlocutor and the Islamic centers of science and reason that Benedict XVI ignored

Manuel II Palaeologus’ text has little theological value in itself; however, its historical value is great. It reveals how weak both interlocutors were at the intellectual, cultural and spiritual levels, how little they knew one another, and how poorly informed they were about their own and their interlocutor’s past, heritage, religion and spirituality. If we have even a brief look at it, we will immediately realize that the level is far lower than that attested during similar encounters in 8th- 9th c. Baghdad, 10th c. Umayyad Andalusia, Fatimid Cairo, 13th c. Maragheh (where the world’s leading observatory was built) or 14th c. Samarqand, the Timurid capital.

It was absolutely clear at the time of Manuel II Palaeologus and Bayezid I that neither Constantinople nor Bursa (Προύσα / Prousa; not anymore the Ottoman capital after 1363, but still the most important city of the sultanate) could compete with the great centers of Islamic science civilization which were located in Iran and Central Asia. That’s why Gregory Chioniades, the illustrious Eastern Roman bishop, astronomer, and erudite scholar who was the head of the Orthodox diocese of Tabriz, studied in Maragheh under the guidance of his tutor and mentor, Shamsaddin al Bukhari (one of the most illustrious students of Nasir el-Din al Tusi, who was the founder of the Maragheh Observatory), before building an observatory in Trabzon (Trebizond) and becoming the teacher of Manuel Bryennios, another famous Eastern Roman scholar.  

The text of the Dialogues must have been written several years after the conversation took place, most probably when the traveling emperor and diplomat spent four years in Western Europe. For reasons unknown to us, the erudite emperor did not mention the name of his interlocutor, although this was certainly known to him; if we take into consideration that he was traveling to other kingdoms, we can somehow guess a plausible reason. His courtiers and royal scribes may have translated the text partly into Latin and given copies of the ‘dialogues’ to various kings, marshals, chroniclers, and other dignitaries. If this was the case, the traveling emperor would not probably want to offer insights into the Ottoman court and the influential religious authorities around the sultan.

Alternatively, the ‘unknown’ interlocutor may well have been Amir Sultan (born as Mohamed bin Ali; also known as Shamsuddin Al-Bukhari; 1368-1429) himself, i.e. none else than an important Turanian mystic from Vobkent (near Bukhara in today’s Uzbekistan), who got married with Bayezid I’s daughter Hundi Fatema Sultan Hatun. Amir Sultan had advised the sultan not to turn against Timur; had the foolish sultan heeded to his son-in-law’s wise advice, he would not have been defeated so shamefully.

Benedict XVI made a very biased use of the historical text; he selected an excerpt of Manuel II Palaeologus’ response to his interlocutor in order to differentiate between Christianity as the religion of Reason and Islam as the religion of Violence. Even worse, he referred to a controversial, biased and rancorous historian of Lebanese origin, the notorious Prof. Theodore Khoury (born in 1930), who spent his useless life to write sophisticated diatribes, mildly formulated forgeries, and deliberate distortions of the historical truth in order to satisfy his rancor and depict the historical past according to his absurd political analysis. Almost every sentence written Prof. Khoury about the Eastern Roman Empire and the Islamic Caliphate is maliciously false.

All the same, it was certainly Benedict XVI’s absolute right to be academically, intellectually and historically wrong. The main problem was that the paranoid reaction against him was not expressed at the academic and intellectual levels, but at the profane ground of international politics. Even worse, it was not started by Muslims but by the criminal Anglo-Zionist mafia and the disreputable mainstream mass media, the likes of the BBC, Al Jazeera (Qatari is only the façade of it), etc.

I will now republish (in bold and italics) a sizeable (600-word) excerpt of the papal lecture that contains the contentious excerpt, also adding the notes to the text. The link to the Vatican’s website page is available below. I will comment first on the lecture and the selected part of Manuel II Palaeologus’ text and then on the absurd Muslim reaction.

VI. Excerpt from Benedict XVI’s lecture given on the 12th September at the University of Regensburg under title ‘Faith, Reason and the University–Memories and Reflections’

I was reminded of all this recently, when I read the edition by Professor Theodore Khoury (Münster) of part of the dialogue carried on – perhaps in 1391 in the winter barracks near Ankara – by the erudite Byzantine emperor Manuel II Paleologus and an educated Persian on the subject of Christianity and Islam, and the truth of both.[1] It was presumably the emperor himself who set down this dialogue, during the siege of Constantinople between 1394 and 1402; and this would explain why his arguments are given in greater detail than those of his Persian interlocutor.[2] The dialogue ranges widely over the structures of faith contained in the Bible and in the Qur’an, and deals especially with the image of God and of man, while necessarily returning repeatedly to the relationship between – as they were called – three “Laws” or “rules of life”: the Old Testament, the New Testament and the Qur’an. It is not my intention to discuss this question in the present lecture; here I would like to discuss only one point – itself rather marginal to the dialogue as a whole – which, in the context of the issue of “faith and reason”, I found interesting and which can serve as the starting-point for my reflections on this issue.

In the seventh conversation (διάλεξις – controversy) edited by Professor Khoury, the emperor touches on the theme of the holy war. The emperor must have known that surah 2, 256 reads: “There is no compulsion in religion”. According to some of the experts, this is probably one of the suras of the early period, when Mohammed was still powerless and under threat. But naturally the emperor also knew the instructions, developed later and recorded in the Qur’an, concerning holy war. Without descending to details, such as the difference in treatment accorded to those who have the “Book” and the “infidels”, he addresses his interlocutor with a startling brusqueness, a brusqueness that we find unacceptable, on the central question about the relationship between religion and violence in general, saying: “Show me just what Mohammed brought that was new, and there you will find things only evil and inhuman, such as his command to spread by the sword the faith he preached.”[3] The emperor, after having expressed himself so forcefully, goes on to explain in detail the reasons why spreading the faith through violence is something unreasonable. Violence is incompatible with the nature of God and the nature of the soul. “God”, he says, “is not pleased by blood – and not acting reasonably (σὺν λόγω) is contrary to God’s nature. Faith is born of the soul, not the body. Whoever would lead someone to faith needs the ability to speak well and to reason properly, without violence and threats… To convince a reasonable soul, one does not need a strong arm, or weapons of any kind, or any other means of threatening a person with death…”.[4]

The decisive statement in this argument against violent conversion is this: not to act in accordance with reason is contrary to God’s nature.[5] The editor, Theodore Khoury, observes: For the emperor, as a Byzantine shaped by Greek philosophy, this statement is self-evident. But for Muslim teaching, God is absolutely transcendent. His will is not bound up with any of our categories, even that of rationality.[6] Here Khoury quotes a work of the noted French Islamist R. Arnaldez, who points out that Ibn Hazm went so far as to state that God is not bound even by his own word, and that nothing would oblige him to reveal the truth to us. Were it God’s will, we would even have to practice idolatry.[7]

Notes 1 to 7 (out of 13)

[1] Of the total number of 26 conversations (διάλεξις – Khoury translates this as “controversy”) in the dialogue (“Entretien”), T. Khoury published the 7th “controversy” with footnotes and an extensive introduction on the origin of the text, on the manuscript tradition and on the structure of the dialogue, together with brief summaries of the “controversies” not included in the edition;  the Greek text is accompanied by a French translation:  “Manuel II Paléologue, Entretiens avec un Musulman.  7e Controverse”,  Sources Chrétiennes n. 115, Paris 1966.  In the meantime, Karl Förstel published in Corpus Islamico-Christianum (Series Graeca  ed. A. T. Khoury and R. Glei) an edition of the text in Greek and German with commentary:  “Manuel II. Palaiologus, Dialoge mit einem Muslim”, 3 vols., Würzburg-Altenberge 1993-1996.  As early as 1966, E. Trapp had published the Greek text with an introduction as vol. II of Wiener byzantinische Studien.  I shall be quoting from Khoury’s edition.

[2] On the origin and redaction of the dialogue, cf. Khoury, pp. 22-29;  extensive comments in this regard can also be found in the editions of Förstel and Trapp.

[3] Controversy VII, 2 c:  Khoury, pp. 142-143;  Förstel, vol. I, VII. Dialog 1.5, pp. 240-241.  In the Muslim world, this quotation has unfortunately been taken as an expression of my personal position, thus arousing understandable indignation.  I hope that the reader of my text can see immediately that this sentence does not express my personal view of the Qur’an, for which I have the respect due to the holy book of a great religion.  In quoting the text of the Emperor Manuel II, I intended solely to draw out the essential relationship between faith and reason.  On this point I am in agreement with Manuel II, but without endorsing his polemic.

[4] Controversy VII, 3 b–c:  Khoury, pp. 144-145;  Förstel vol. I, VII. Dialog 1.6, pp. 240-243.

[5] It was purely for the sake of this statement that I quoted the dialogue between Manuel and his Persian interlocutor.  In this statement the theme of my subsequent reflections emerges.

[6] Cf. Khoury, p. 144, n. 1.

[7] R. Arnaldez, Grammaire et théologie chez Ibn Hazm de Cordoue, Paris 1956, p. 13;  cf. Khoury, p. 144.  The fact that comparable positions exist in the theology of the late Middle Ages will appear later in my discourse.

VII. The problems of the academic-theological background of Benedict XVI’s lecture

It is my conviction that Benedict XVI fell victim to the quite typical theological assumptions that Prof. Dr. Ratzinger had studied and taught for decades. However, the problem is not limited to the circle of the faculties of Theology and to Christian Theology as a modern discipline; it is far wider. The same troublesome situation permeates all the disciplines of Humanities and, even worse, the quasi-totality of the modern sciences as they started in Renaissance. The problem goes well beyond the limits of academic research and intellectual consideration; it has to do with the degenerate, rotten and useless mental abilities and capacities of the Western so-called scholars, researchers and academics. The description of the problem is rather brief, but its nature is truly ominous.

Instead of perceiving, understanding, analyzing and representing the ‘Other’ in its own terms, conditions and essence and as per its own values, virtues and world conceptualization, the modern Western European scholars, researchers, explorers and specialists view, perceive, attempt to understand, and seek to analyze the ‘Other’ in their own terms, conditions and essence and as per their own values, virtues and world conceptualization. Due to this sick effort and unprecedented aberration, the Western so-called scholars and researchers view the ‘Other’ through their eyes, thus projecting onto the ‘Other’ their view of it. Consequently, they do not and actually they cannot learn it, let alone know, understand and represent it. Their attitude is inane, autistic and degenerate. It is however quite interesting and truly bizarre that the Western European natural scientists do not proceed in this manner, but fully assess the condition of the object of their study in a rather objective manner.

In fact, the Western disciplines of the Humanities, despite the enormous collection and publication of study materials, sources and overall documentation, are a useless distortion. Considered objectively, the Western scientific endeavor in its entirety is a monumental nothingness; it is not only a preconceived conclusion. It is a resolute determination not to ‘see’ the ‘Other’ as it truly exists, as its constituent parts obviously encapsulate its contents, and as the available documentation reveals it. In other words, it consists in a premeditated and resolute rejection of the Truth; it is intellectually barren, morally evil, and spiritually nihilist. The topic obviously exceeds by far the limits of the present obituary, but I had to mention it in order to offer the proper context.  

It is therefore difficult to identify the real reason for the magnitude of the Western scholarly endeavor, since the conclusions existed in the minds of the explorers and the academics already before the documentation was gathered, analyzed, studied, and represented. How important is it therefore to publish the unpublished material (totaling more than 100000 manuscripts of Islamic times and more than one million of cuneiform tablets from Ancient Mesopotamia, Iran, Canaan and Anatolia – only to give an idea to the non-specialized readers), if the evil Western scholars and the gullible foreign students enrolled in Western institutions (to the detriment of their own countries and nations) are going to repeat and reproduce the same absurd Western mentality of viewing an Ancient Sumerian, an Ancient Assyrian, an Ancient Egyptian or a Muslim author through their own eyes and of projecting onto the ancient author the invalid and useless measures, values, terms and world views of the modern Western world?

As it can be easily understood, the problem is not with Christian Theology, but with all the disciplines of the Humanities. So, the problem is not only that a great Muslim scholar and erudite mystic like Ibn Hazm was viewed by Benedict XVI and Western theologians through the distorting lenses of their ‘science’, being not evaluated as per the correct measures, values and terms of his own Islamic environment, background and civilization. The same problem appears in an even worse form, when Ancient Egyptian, Sumerian, Assyrian-Babylonian, Hittite, Iranian and other high priests, spiritual masters, transcendental potentates, sacerdotal writers, and unequaled scientists are again evaluated as per the invalid and useless criteria of Benedict XVI, of all the Western theologians, and of all the modern European and American academics.

What post-Renaissance popes, theologians, academics, scholars and intellectuals fail to understand is very simple; their ‘world’ ( i.e. the world of the Western Intellect and Science, which was first fabricated in the 15th and the 16th c. and later enhanced progressively down to our days) in not Christian, is not human, and is not real. It is their own delusion, their own invalid abstraction, their abject paranoia, and their own sin for which first they will atrociously disappear from the surface of the Earth (like every anomalous entity) and then flagrantly perish in Hell.

Their dangling system does not hold; they produced it in blood and in blood it will end. Modern sciences constitute a counter-productive endeavor and an aberration that will terminally absorb the entire world into the absolute nothingness, because these evil systems were instituted out of arbitrary bogus-interpretations of the past, peremptory self-identification, deliberate and prejudicial ignorance, as well as an unprecedented ulcerous hatred of the ‘Other’, i.e. of every ‘Other’.

The foolish Western European academic-intellectual establishment failed to realize that it is absolutely preposterous to extrapolate later and corrupt standards to earlier and superior civilizations; in fact, it is impossible. By trying to do it, you depart from the real world only to live in your delusion, which sooner or later will inevitably have a tragic end. Consequently, the Western European scholars’ ‘classics’ are not classics; their reason is an obsession; their language and jargon are hallucinatory, whereas their notions are conjectural. Their abstract concepts are the manifestation of Non-Being.

VIII. Benedict XVI’s biased approach, theological mistakes, intellectual oversights and historical misinterpretations

Benedict XVI’s understanding of the Eastern Roman Empire was fictional. When examining the sources, he retained what he liked, what pleased him, and what was beneficial to his preconceived ideas and thoughts. In fact, Prof. Dr. Papst did not truly understand what Manuel II Palaeologus said to his Turkic interlocutor, and even worse, he failed to assess the enormous distance that separated the early 15th c. Eastern Roman (not ‘Byzantine’: this is a fake appellation too) Emperor from his illustrious predecessors before 800 or 900 years (the likes of Heraclius and Justinian I) in terms of Christian Roman imperial ideology, theological acumen, jurisprudential perspicacity, intellectual resourcefulness, and spiritual forcefulness. Benedict XVI did not want to accept that with time the Christian doctrine, theology and spirituality had weakened.

What was Ratzinger’s mistake? First, he erroneously viewed Manuel II Palaeologus as ‘his’ (as identical with the papal doctrine), by projecting his modern Catholic mindset and convictions onto the Christian Orthodox Eastern Roman Emperor’s mind, mentality and faith. He took the ‘Dialogues’ at face value whereas the text may have been written not as a declaration of faith but as a diplomatic document in order to convince the rather uneducated Western European monarchs that the traveling ‘basileus’ (βασιλεύς) visited during the period 1399-1403.

Second, he distorted the ‘dialogue’, presenting it in a polarized form. Benedict XVI actually depicted a fraternal conversation as a frontal opposition; unfortunately, there is nothing in the historical text to insinuate this possibility. As I already said, it is quite possible that the moderate, wise, but desperate Eastern Roman Emperor may have discussed with someone married to a female descendant of the great mystic Jalal al-Din Rumi (namely Bayezid’s son-in-law, adviser and mystic Emir Sultan). Why on Earth did the renowned theologian Ratzinger attempt to stage manage a theological conflict in the place of a most peaceful, friendly and fraternal exchange of ideas?

This is easy to explain; it has to do with the absolutely Manichaean structure of thought that was first diffused among the Western Fathers of the Christian Church by St Augustine (in the early 5th c.). As method of theological argumentation, it was first effectively contained, and it remained rather marginal within the Roman Church as long as the practice introduced by Justinian I (537) lasted (until 752) and all the popes of Rome had to be selected and approved personally by the Eastern Roman Emperor. After this moment and, more particularly, after the two Schisms (867 and 1054), the Manichaean system of thinking prevailed in Rome; finally, it culminated after the Renaissance.

Third, Benedict XVI tried to depict the early 15th c. erudite interlocutor of the then hostage Manuel II Palaeologus as a modern Muslim and a Jihadist. This is the repetition of the same mistakes that he made as regards the intellectual Eastern Roman Emperor. In other words, he projected onto the ‘unknown’, 15th c. Muslim mystic his own personal view of an Islamist or Islamic fundamentalist. Similarly, by bulldozing time in order to impose his wrong perception of Islam, he fully misled the audience. As a matter of fact, Islam constitutes a vast universe that Prof. Dr. Papst never studied, never understood, and never fathomed in its true dimensions.

In fact, as it happened in the case of the Eastern Roman Emperor, his interlocutor was intellectually weaker and spiritually lower than the great figures of Islamic spirituality, science, wisdom, literature and intuition, the likes of Nasir al-Din al-Tusi, Al Qurtubi, Mohyi el-Din Ibn Arabi, Ahmed Yasawi, Al Biruni, Ferdowsi, Al Farabi, Tabari, etc., who preceded him by 150 to 500 years. But Benedict XVI did not want to accept that with time the Islamic doctrine, theology and spirituality had weakened.

The reason for this distortion is easy to grasp; the Manichaean system of thinking needs terminal, crystallized forms of items that do not change; then, it is convenient for the Western European abusers of the Manichaean spirit to fully implement the deceitful setting of fake contrasts and false dilemmas. But the 15th c. decayed Eastern Roman Orthodoxy and decadent Islam are real historical entities that enable every explorer to encounter the multitude of forms, the ups and downs, the evolution of cults, the transformation of faiths, and the gradual loss of the initially genuine Moral and vibrant Spirituality. This reality is very embarrassing to those who want to teach their unfortunate students on a calamitous black & white background (or floor).

All the books and articles of his friend, Prof. Theodore Khoury, proved to be totally useless and worthless for the Catholic theologian Ratzinger, exactly because the Lebanese specialist never wrote a sentence in order to truly represent the historical truth about Islam, but he always elaborated his texts in a way to justify and confirm his preconceived ideas. Prof. Khoury’s Islam is a delusional entity, something like the artificial humans of our times. Unfortunately, not one Western Islamologist realized that Islam, at the antipodes of the Roman Catholic doctrine, has an extremely limited dogmatic part, a minimal cult, and no heresies. Any opposite opinion belongs to liars, forgers and falsifiers. As a matter of fact, today’s distorted representation of Islam is simply the result of Western colonialism. All over the world, whatever people hear or believe about the religion preached by Prophet Muhammad is not the true, historical, religion of Islam, but the colonially, academically-intellectually, produced Christianization of Islam.  

Fourth, in striking contrast to what the theologian Ratzinger pretended through use of this example or case study (i.e. the ‘discussion’), if Benedict XVI shifted his focus to the East, he would find Maragheh in NW Iran (Iranian Azerbaijan) and Samarqand in Central Asia. In those locations (and always for the period concerned), he would certainly find great centers of learning, universities, vast libraries, and enormous observatories, which could make every 15th c. Western European astronomer and mathematician dream. But there he would also find, as I already said, many Muslim, Christian, Buddhist and other scholars working one next to the other without caring about their religious (theological) differences. This situation is very well known to modern Western scholarship, but they viciously and criminally try to permanently conceal it.

This situation was due to the cultural, intellectual, academic, mental and spiritual unity that prevailed among all those erudite scholars. Numerous Western European scholars have published much about Nasir el-Din al Tusi (about whom I already spoke briefly) and also about Ulugh Beg, the world’s greatest astronomer of his time (middle of the 15th c.), who was the grandson of Timur (Tamerlane) and, at the same time, the World History’s most erudite emperor of the last 2500 years. However, post-Renaissance Catholic sectarianism and Western European/North American racism prevented the German pope from being truthful at least once, and also from choosing the right paradigm.

IX. The lecture’s most controversial point

Fifth, if we now go straight to the lecture’s most controversial point and to the quotation’s most fascinating sentence, we will find the question addressed by Manuel II Palaeologus to his erudite Turkic interlocutor; actually, it is rather an exclamation:

– «Show me just what Mohammed brought that was new, and there you will find things only evil and inhuman, such as his command to spread by the sword the faith he preached»!

This interesting excerpt provides indeed the complete confirmation of my earlier assessments as regards the intellectual decay of both, Christian Orthodoxy and Islam, at the time. Apparently, it was not theological acumen what both interlocutors were lacking at the time; it was historical knowledge. Furthermore, historical continuity, religious consciousness, and moral command were also absent in the discussion.

The first series of points that Manuel II Palaeologus’ Muslim interlocutor could have made answering the aforementioned statement would be that Prophet Muhammad, before his death, summoned Ali ibn Abu Taleb and asked him to promise that he would never diffuse the true faith by undertaking wars; furthermore, Islam was diffused peacefully in many lands outside Arabia (Hejaz), notably Yemen, Oman, Somalia, and the Eastern Coast of Africa. In addition, there were many Muslims, who rejected the absurd idea of the Islamic conquests launched by Umar ibn al-Khattab and actually did not participate.

We have also to take into consideration the fact that, in spite of the undeniable reality of the early spread of Islam through invasions, there has always been well-known and sufficient documentation to clearly prove that the Aramaeans of Mesopotamia, Syria and Palestine, the Copts of Egypt, and the Berbers of Africa, although fully preserving their Christian faith, preferred to live under the rule of the Caliphates and overwhelmingly rejected the Eastern Roman imperial administration, because they had been long persecuted by the Constantinopolitan guards due to their Miaphysite (Monophysitic) and/or Nestorian faiths.

On another note, the Eastern Roman Emperor’s Muslim interlocutor could have questioned the overall approach of Manuel II Palaeologus to the topic. In other words, he could have expressed the following objection:

– «What is it good for someone to pretend that he is a follower of Jesus and evoke his mildness, while at the same time violently imposing by the sword the faith that Jesus preached? And what is it more evil and more inhuman than the imposition of a faith in Jesus’ name within the Roman Empire, after so much bloodshed and persecution took place and so many wars were undertaken»? 

Last, one must admit that the sentence «Show me just what Mohammed brought that was new!» would have been easily answered by an earlier Muslim mystic of the Golden Era of Islam. Actually, this statement is islamically correct and pertinent. The apparent absence of a spectacular response from the part of Manuel II Palaeologus’ Muslim interlocutor rather generates doubts as regards the true nature of the text. This is so because he could have immediately replied to Bayezid I’s hostage that not one prophet or messenger was sent by God with the purpose of ‘bringing something new’; in fact, all the prophets from Noah to Jonah, from Abraham to Jonah, from Moses to Muhammad, and from Adam to Jesus were dispatched in order to deliver the same message to the humans, namely to return to the correct path and live according to the Will of God.

Related to this point is the following well-known verse of the Quran (ch. 3 – Al Imran, 67): “Abraham was neither a Jew nor a Christian but he was (an) upright (man), a Muslim, and he was not one of the polytheists”. It is therefore odd that a response in this regard is missing at this point.

It is also strange that, at a time of major divisions within Christianity and more particularly among the Christian Orthodox Eastern Romans, the ‘unknown’ imperial interlocutor did not mention the existing divisions among Christians as already stated very clearly, explicitly and repeatedly in the Quran. Examples:

“You are the best community ever raised for humanity—you encourage good, forbid evil, and believe in Allah. Had the People of the Book believed, it would have been better for them. Some of them are faithful, but most are rebellious”. (ch. 3 – Al Imran, 110)

“Yet they are not all alike: there are some among the People of the Book who are upright, who recite Allah’s revelations throughout the night, prostrating in prayer”.

(ch. 3 – Al Imran, 113):

To conclude I would add that elementary knowledge of Roman History, Late Antiquity, and Patristic Philology would be enough for Benedict XVI to know that

– in its effort to impose Christianity on the Roman Empire,

– in its determination to fully eradicate earlier religions, opposite religious sects like the Gnostics, and theological ‘heresies’ like Arianism,

– in its resolve to exterminate other Christian Churches such as the Nestorians and the Miaphysites (Monophysites),

– in its obsession to uproot Christian theological doctrines like Iconoclasm and Paulicianism, and

– in its witch hunt against Manichaeism, …

… the ‘official’ Roman and Constantinopolitan churches committed innumerable crimes and killed a far greater number of victims than those massacred by Muslim invaders on several occurrences during the early Islamic conquests.

So, when did the Christian Church encounter Reason and when did it cease to be ‘unreasonable’ according to the theologian Pope Ratzinger?

One must be very sarcastic to duly respond to those questions: most probably, the Roman Church discovered ‘Reason’ after having killed all of their opponents and the so-called ‘heretics’ whose sole sin was simply to consider and denounce the Roman Church as heretic!

If Benedict XVI forgot to find in the Quran the reason for the Turkic interlocutor’s mild attitude toward the hostage Manuel II Palaeologus, this is a serious oversight for the professor of theology; he should have mentioned the excerpts. In the surah al-Ankabut (‘the Spider’; ch. 29, verse 46), it is stated: “And do not argue with the followers of earlier revelation otherwise than in a most kindly manner”.

Similarly, the German pope failed to delve in Assyriology and in Egyptology to better understand that the Hebrew Bible (just like the New Testament and the Quran) did not bring anything ‘new’ either; before Moses in Egypt and before Abraham in Mesopotamia, there were monotheistic and aniconic trends and traits in the respective religions. The concept of the Messiah is attested in Egypt, in Assyria, and among the Hittites many centuries or rather more than a millennium before Isaiah contextualized it within the small Hebrew kingdom. Both Egypt and Babylon were holy lands long before Moses promised South Canaan to the Ancient Hebrew tribes, whereas the Assyrians were the historically first Chosen People of the Only God and the Assyrian imperial ideology reflected this fact in detail. The Akkadian – Assyrian-Babylonian kings were ’emperors of the universe’ and their rule reflected the ‘kingdom of Heaven’.

If Etana and Ninurta reveal aspects of Assyrian eschatology, Horus was clearly the Egyptian Messiah, who would ultimately vanquish Seth (Satan/Antichrist) at the End of Time in an unprecedented cosmic battle that would usher the mankind into a new era which would be the reconstitution of the originally ideal world and Well-Being (Wser), i.e. Osiris. There is no Cosmogony without Eschatology or Soteriology, and nothing was invented and envisioned by the Hebrews, the Greeks and the Romans that had not previously been better and more solemnly formulated among the Sumerians, the Akkadians – Assyrian-Babylonians, and the Egyptians. There is no such thing as ‘Greco-Roman’ or ‘Greco-Christian’ or’ Greco-Judaic’ civilization. Both, Islam and Christianity are the children of Mesopotamia and Egypt.

And this concludes the case of today’s Catholic theologians, i.e. the likes of Pope Benedict XVI or Theodore Khoury; they have to restart from scratch in order to duly assess the origins and the nature of Christianity before the serpent casts “forth out of his mouth water as a river after the woman, that he may cause her to be carried away by the river”. All the same, it was certainly Prof. Ratzinger’s full right to make as many mistakes as he wanted and to distort any textual reference he happened to mention.

X. The educational-academic-intellectual misery and the political ordeal of today’s Muslim states

Quite contrarily, it was not the right of those who accused him of doing so, because they expanded rather at the political and not at the academic level; this was very hypocritical and shameful. If these politicians, statesmen and diplomats dared speak at the academic level, they would reveal their own ignorance, obscurantism, obsolete educational system, miserable universities, nonexistent intellectual life, and last but not least, disreputable scientific institutions.

The reason for this is simple: not one Muslim country has properly organized departments and faculties endowed with experts capable of reading historical sources in the original texts and specializing in the History of the Eastern Roman Empire, Orthodox Christianity, Christological disputes and Patristic Literature. If a Muslim country had an educational, academic and intellectual establishment similar to that of Spain or Poland, there would surely be serious academic-level objection to Benedict XVI’s lecture. It would take a series of articles to reveal, refute and utterly denounce (not just the mistakes and the oversights but) the distorted approach which is not proper only to the defunct Pope Emeritus but to the entire Western academic establishment; these people would however be academics and intellectuals of a certain caliber. Unfortunately, such specialists do not exist in any Muslim country.

Then, the unrepresentative criminal crooks and gangsters, who rule all the countries of the Muslim world, reacted against Pope Benedict XVI at a very low, political level about a topic that was not political of nature and about which they knew absolutely nothing. In this manner, they humiliated all the Muslims, defamed Islam, ridiculed their own countries, and revealed that they rule failed states. Even worse, they made it very clear that they are the disreputable puppets of their colonial masters, who have systematically forced all the Muslim countries to exactly accept as theirs the fallacy that the Western Orientalists have produced and projected onto them (and in this case, the entirely fake representation of Islam that theologians like Ratzinger, Khoury and many others have fabricated).

If Ratzinger gave this lecture, this is also due to the fact that he knew that he would not face any academic or intellectual level opposition from the concerned countries. This is so because all the execrable puppets, who govern the Muslim world, were put in place by the representatives of the colonial powers. They do not defend their local interests but execute specific orders in order not to allow

– bold explorers, dynamic professors, and impulsive intellectuals to take the lead,

– proper secular education, unbiased scientific methodology, intellectual self-criticism, free judgment, and thinking out of the box to grow,

– faculties and research centers to be established as per the norms of educationally advanced states, and

– intellectual anti-colonial pioneers and anti-Western scholars to demolish the racist Greco-centric dogma that post-Renaissance European universities have intentionally diffused worldwide.

That is why for a Muslim today in Prof. Ratzinger’s lecture the real problem is not his approach or his mistake, but the impermissible bogus academic life and pseudo-educational system of all the Muslim countries. In fact, before fully transforming and duly enhancing their educational and academic systems, Muslim heads of states, prime ministers, ministers and ambassadors have no right to speak. They must first go back to their countries and abolish the darkness of their ridiculous universities; their so-called professors are not professors.

Here you have all the articles that I published at the time in favor of Benedict XVI; the first article was published on the 16th September 2006, only four days after the notorious lecture and only one day after the notorious BBC report, which called the Muslim ambassadors to shout loud:

https://www.academia.edu/24775355/Benedictus_XVI_may_not_be_right_but_todays_Muslims_are_islamically_wrong_By_Prof_Muhammad_Shamsaddin_Megalommatis

https://www.academia.edu/24779064/What_Benedict_XVI_should_say_admonishing_Muslim_Ambassadors_by_Prof_Dr_Muhammad_Shamsaddin_Megalommatis

https://www.academia.edu/24779960/Can_Benedict_XVI_bring_Peace_and_Concord_-_by_Muhammad_Shamsaddin_Megalommatis

https://www.academia.edu/24778178/Lord_Carey_Benedictus_XVI_and_todays_decayed_Islam_Prof_Dr_Muhammad_Shamsaddin_Megalommatis

https://www.academia.edu/25317295/Benedict_XVI_between_Constantinople_and_Istanbul_by_Prof_Muhammad_Shamsaddin_Megalommatis

https://www.academia.edu/25317609/Benedictus_XVI_between_Istanbul_and_Nova_Roma_-_by_Prof._Muhammad_Shamsaddin_Megalommatis

Related articles published in 2005 and 2013:

https://www.academia.edu/43053199/Muslims_welcoming_Third_Jewish_Temple_on_the_Temple_Mount_Israel_2005

About Benedict XVI:

https://www.focus.de/politik/ausland/papst/benedikt-xvi-prof-dr-papst_id_1505077.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Papal_renunciation

https://gloria.tv/share/1txNGosD4V3UCWBEP9N3umNbu

https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/la/speeches/2013/february/documents/hf_ben-xvi_spe_20130211_declaratio.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Dicastery_for_the_Doctrine_of_the_Faith

https://en.wikipedia.org/wiki/Inquisition

https://en.wikipedia.org/wiki/Dicastery

https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholic_Archdiocese_of_Munich_and_Freising

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_bishops_of_Freising_and_archbishops_of_Munich_and_Freising

https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Pius_XII#Archbishop_and_papal_nuncio

https://en.wikipedia.org/wiki/Apostolic_Nunciature_to_Germany

https://en.wikipedia.org/wiki/Nunciature_of_Eugenio_Pacelli

https://en.wikipedia.org/wiki/Theology_of_Pope_Benedict_XVI

https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/en/speeches/2005/august/documents/hf_ben-xvi_spe_20050820_vigil-wyd.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Prophecy_of_the_Popes

https://www.osservatoreromano.va/en/news/2021-11/ing-047/to-be-cooperatores-veritatis.html

http://www.fondazioneratzinger.va/content/fondazioneratzinger/en/news/notizie/_cooperatores-veritatis–lomaggio-della-fondazione-ratzinger-per.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Benedict_XVI#Islam

https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Benedict_XVI_and_Islam#Concerning_the_Islam_controversy

https://en.wikipedia.org/wiki/Regensburg_lecture

(audio recording) https://www.horeb.org/xyz/podcast/papstbesuch/2006-09-12_Vortrag_Uni_Regensburg.mp3

(in German) https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/de/speeches/2006/september/documents/hf_ben-xvi_spe_20060912_university-regensburg.html

 (in English) https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/en/speeches/2006/september/documents/hf_ben-xvi_spe_20060912_university-regensburg.html

15 September 2006: http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/5348456.stm

17 September 2006: http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/5353208.stm

About Manuel II Palaeologus:

https://en.wikipedia.org/wiki/Manuel_II_Palaiologos

https://en.wikipedia.org/wiki/Fall_of_Philadelphia

https://en.wikipedia.org/wiki/Ala%C5%9Fehir

https://www.tertullian.org/fathers/manuel_paleologus_dialogue7_trans.htm

Seventh Dialogue: chapters 1–18 only (of 26 ‘Dialogues’)

https://books.google.ru/books?id=Ax8RAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false  (starting page 125)

https://en.wikipedia.org/wiki/Amir_Sultan

https://islamsci.mcgill.ca/RASI/BEA/Shams_al-Din_al-Bukhari_BEA.htm

https://en.wikipedia.org/wiki/Maragheh_observatory#Nasir_al-Din_al-Tusi

https://en.wikipedia.org/wiki/Nasir_al-Din_al-Tusi

https://en.wikipedia.org/wiki/Gregory_Chioniades

https://en.wikipedia.org/wiki/Manuel_Bryennios

https://en.wikipedia.org/wiki/Basileus

About the Dzungar Buddhist extremists:

https://en.wikipedia.org/wiki/Dzungaria

https://en.wikipedia.org/wiki/Dzungar_Khanate

https://en.wikipedia.org/wiki/Dzungar_conquest_of_Altishahr

https://en.wikipedia.org/wiki/Kazakh%E2%80%93Dzungar_Wars

https://en.wikipedia.org/wiki/Dzungar%E2%80%93Qing_Wars

https://en.wikipedia.org/wiki/Dzungar_genocide

 ————————————

Download the obituary in PDF:

The Yet Untold Truth of Ancient Egypt: Africans’ Best Path to Identity, Integrity and Spirituality

From my correspondence with an African American willing to undertake studies in Egyptology in order to contribute to the his community’s need of cultural and spiritual betterment.

edfu.jpg

Edfu Temple of Horus

============= FIRST LETTER ============

 

Пятница, 3 ноября 2017, 20:43 +02:00 от K P <xxxx@xxx.edu>:

Dr. Megalommatis,

As an African American, I would like to focus on the culture of Ancient Kemet. I want to use aspects of Ancient Kemet culture in a modern sense to uplift the self-esteem and perspectives of my community. I believe history repeats itself and we can learn from it to modify the present to shape the future for the better. African American community in the USA is in dire need of an economic, cultural, spiritual, and worldview revolution that is African centered. I know I must learn the mdu ntr to be able to interpret the culture more accurately as well. Thank you again, Dr. Megalommatis.

Best,

K P

(titles)

============ FIRST RESPONSE ============= 

Dear Sir

Thank you for your interest and letter!
You are right in using the real name of Ancient Egypt (Kemet), and even more so in searching in one of the world’s two oldest civilizations (the other being Sumer, Akkad, Assyria & Babylonia in Mesopotamia) the spiritual – moral – cultural – societal elements that could save today’s fallen world from final annihilation.

I have always been convinced that what one does matters not; what truly matters is the totality of the conditions and the circumstances under which one does what he does.

Your statement about history repeating itself and about the necessity to learn from it – and for the purpose that you state – can be co-signed by practically speaking everyone – even those who would wish to kill you!

Why do then so opposite elements agree on this?

 

1. Real History and Fake History made of Personal Concepts, Principles, Ideas, Theories, Thoughts, Feelings and Desires onto History

 

Because when trying to learn from History, most of the people, who try to do so, do not really do so, because they project onto History their prefab concepts, principles, ideas, theories, thoughts, feelings and desires. Then, they don’t learn History itself, but the version of History that pleases them and which drives them of course to failure – the failure that you see around you in the US and worldwide.

 

To truly learn History, one must be ready to drastically and resolutely reject what he likes, what he knows, what he loves, what he believes, and what he desires.

 

The first and worst obstacle in the path of one person willing to truly learn the real History (and not the silly version that pleases him and thus destroys him) is today’s overwhelming materialism.

 

Do not think that this evil, villainous and criminal materialism is limited only among self-declared materialists, atheists, communists and consumerists! It is omnipresent and prevalent also among all the people who say they are religious, whatever their religion may be.

 

Of course, as you already know, there has never been one single religion in the world that tolerated / accepted materialism of any form. How now have the followers of all religions become distorted and compact materialists?

 

That’s simple: over the span of the last 500 years, all the religions (with the exception of those of few – lucky – remote societies that remained untouched from technology and political developments, like some Oromos of Eastern Africa and few others) underwent the final stage of their corruption and they progressively became totally fake, dead systems that their founders and their earlier believers, before 500 or 1000 or 2000 years, would vehemently reject, if they came back to life today.

 

Yes, it is very correct; nothing can be expected from all the so-called religions of today, except their official Act of Death Certificate.

What will this Act of Death Certificate be like?

 

2. Today’s Fake, Materialistic Religions & Spiritual Omnipotence

This will be precisely an evident demonstration of Spirituality, which has always been the focal part of all religions, and …. of which today’s fake religions are totally, irrevocably, and lamentably deprived.

 

Yes, medu netsher (both, the writing and the sound of the Ancient Egyptian language) will greatly help you access original sources. You must then study them carefully and systematically.

 

But ……….

 

There is no guarantee that you will understand their real meaning, if you – like most of the Egyptologists of the last two centuries – project onto them your belief, your Weltanschauung, your background, and your thoughts, feelings and desires. You, in parallel with your studies, must clean yourself from all this stuff.

 

Contrarily to opposite theories and pathetic assumptions, there was none else but the Ancient Egyptians who before more than 4500 years built the great pyramid. It was a definitely easy task.

How?

They did not carry the burden of thoughts, emotions and desires that makes all of us collapse now and be heavier and therefore weaker and unfit for that simple task. Edward Leedskalnin proved this already with his great work; why don’t you visit his masterpiece which is open to the public, since you live in the US?

Only compact, villainous and Satanic materialism distorts the minds of the people and makes them unable to realize that the Man that God (or Gods – there is no difference; it’s the same!) created was not the fallen trash of today, but greatly capacitated in ways so miraculous that no one today would believe. That’s why it was easy for the Ancient Egyptians before 4500 years – despite the(ir) original fall / sin and expulsion from the Paradise – to perform the tasks needed for the erection of a monument and for many other today incredible tasks.

But I am digressing.

You say that the African American community in the USA is in dire need of a multifaceted revolution ….. that is ‘African centered’.

 

3. Identity and Integrity

I fully understand your need and your drive for identity and integrity; I respect it.

But do you really believe that the present continents existed before the Flood, which took place after the erection of the great pyramids?

Did the Ancient Egyptians call their land a ‘part of Africa’?

Do you really believe that there were ‘black skin’ and ‘white skin’ and ‘red skin’ and ‘yellow skin’ before the Flood?

We are all the children of the same father.

And are only African Americans those who are today in “dire need” of a multifaceted ‘revolution’ that I should rather call ‘alternation’ and ‘return of the Spirituality’?

All men are indeed in dire spiritual need – worldwide.

And is it the humans or the Spiritual Realm that arranges who leads and who follows this – much needed for all – alternation?

That’s why you must not view your effort as limited only within the circle of your community.

Perhaps your community will have to lead the world.

It is then a universal effort.

This (: the decision about who leads and who follows) is not something that humans can arrange; it is already difficult for us to comprehend the will of the Divine.

I am willing to discuss with you these issues in the depth and the width that you may wish.

……………………………………………

4. Being & Becoming / Being & Non-being

Who knows? We may have met in the distant past, if it truly exists! I say so, because for many (and for the Ancient Egyptians) there is no time at all. Everything is an eternal recapitulation under different forms.

That’s why Being and Becoming were for the venerable Kemet people the two axes of the Existence always in indissoluble unity and in absolute independence.

khepri-tomb-nefertari.jpg

And out of the wisdom of the Five Elements, they realized that Being and Non-being (or Nothingness) were the two axes of the Creation. 

KHEPRI 1.jpg

Do you know the Brethren of Purity? 300 years after the Prophet Muhammad they lived in Basrah (South Iraq) and they reinstated the reality that Being is merely an emanation of forms – exactly like the Ancient Egyptians knew 3400-3600 years before the times of those Muslims. Did these Brethren live in Asia, in Africa? Were they Black, White, Red, Yellow?

Khepri Scarab.png

Where to find the best explanation of the spiritual – material process of the emanation of forms?

Only modern criminal gangsters, impersonating the ‘Egyptologists’, dared malignantly and malefically ‘translate’ the Holy Texts rw nw prt m hrw (The Book of Coming Forth into Light) as ‘book of the dead’.

Nun & Khepri.jpg

This happened because most probably those ‘Egyptologists’ were already dead (while they appeared as alive) and wanted the entire mankind to be dead.

That’s why Jesus was right saying ‘Let the dead bury their own dead, but you go and proclaim the kingdom of God’.

 

5. The Kingdom of Heaven: Personal Transformation into Ethereal Body

Even this sentence of Jesus was translated erroneously, because the ‘Kingdom of Heaven’ as term is conveniently vague and unclear.

In Greek, Βασιλεία των Ουρανών (Vasilia ton Uranon) means ‘the kingdom of the skies’, but in reality it means ‘the Kingdom of Ether’ or ‘the Prevalence of Ether’, i.e. ‘the ability (of one human) to act (or prevail) at the ethereal level’. This involves a higher spiritual proceeding (or exercise, if you want) in which the human manages to achieve the full elimination of the other four elements (Soft Waters, Air, Earth, and Salted Waters) at the very material level of his own body.

This proceeding is tantamount to absolute personal control of one’s own Ether and subsequently to complete transformation of one’s body (which is made of five elements) into a material body made of purely Ether. This is achieved through abstinence, imagination, fasting, prayer, and meditation, i.e. faith!

itail_in_mouth.jpg
Best,

Shamsaddin

============== SECOND LETTER ==============

amduat_barge.jpg

Понедельник, 6 ноября 2017, 6:07 +02:00 от K P <xxxx@xxx.edu>:

Dr. Megalommatis,

Thank you, for you in-depth response. You have much knowledge and wisdom. I am willing and open minded person on a journey to seek truth and knowledge. I would be honored to learn from you.

………………………………………………

I believe in paying respect to Nature and the honorable Ancestresses and Ancestors who sacrificed so much for future generations.

………………………………………………

Kemet is my passion and something I have been studying for the last decade on my own. I really want to dedicated my life to study the culture and history of Kemet.

Thank you again for your willingness to even hear me out and take time to respond to me.

Best,

K P

(titles)

============= SECOND RESPONSE ========

Dear Sir,
Thank you for your response ….. !

I have been in the States several times back in the 60s and the 70s (with my parents) and in the 80s.  ……………

I know that the first foreign language that Americans have the tendency to learn is Spanish, and this is normal due to the vicinity of the Hispanophone world.

 

6. Important languages for Egyptological Bibliography

However, when it comes to Orientalism, Egyptology and African Studies, Spanish is of lesser importance, because only recently Spanish specialists delved into the different branches of Humanities that focus on Asia and Africa.

More particularly about Egyptology, the main languages that one must learn in order to have access to the enormous modern bibliography are: French, German, English, Italian and Russian. Even before 1850, there were chairs of Egyptology across today’s Italy (which was not one country at the time), but a Spanish Egyptologist is something that comes with the 2nd half of the 20th c.

You can’t therefore compare Italy to Spain when it comes to Egyptology; the latter is an academic dwarf, and the former a giant. And I don’t even mention the still colonized countries south of the US. Not one of them was allowed to develop Orientalist departments. The worst case of all is the fake country Brazil whereby archaeological excavations have been prohibited by law for the entire coastal zone and for a 50 km distance. You may want to ask why; the answer is simple. Numerous archaeological teams would excavate more Ancient Phoenician, Carthaginian and Egyptian antiquities than those unearthed in today’s Lebanon, Tunisia, Algeria, Libya and Egypt. Hundreds of temples! Thousands of inscriptions! As a matter of fact, History as ‘officially’ taught is a well-orchestrated, total fallacy.

I would say that for Egyptology, the three languages, namely French, German and English, are the minimum.

Some other European countries do indeed offer departments of Egyptology in their universities, so Dutch, Danish, Polish, Czech, Hungarian, Swedish and Finnish can also help. Of all the other countries of the world, only Japan, Israel, Egypt and Sudan have specialized departments of Egyptology, so Japanese, Modern Hebrew and Modern Arabic can be useful too though to lesser extent.

I believe that the first thing you have to do is to find where close to your place you can find a university with a dept. of Egyptology or Ancient Near East.

Would it be possible for you to pursue two curricula at the same time?

…………………………………………………..

From now on, you can also set your own targets and start reading about Ancient Egypt. In this regard, I could come up with suggestions, if you let me know your very specific interests in the matter.

But I have to warn you from now!!!!

 

7. Hindrances in the Path of Studying the Oriental Past

Reading is one thing and truly learning is a totally different thing.

 

The world is filled with people who read much during their entire lives and still learned nothing or almost nothing; this is valid indeed for professional Egyptologists who teach in different universities across the Earth.

 

In this regard, you will surely face (like everybody else) two major obstacles:

 

First, if you compare today’s scholars to those of the 19th c. – early 20th c. academics, you will realize that there are almost no pioneers anymore. There are few real explorers; most of today’s specialists lose their main topic’s overview because of their over-specialization. They think that ‘academic achievement’ must be sought only in the specific, far-fetched detail that was not noticed before and not in 1) a fresh interpretation of the material record or 2) a new standpoint / look over their topic. Today’s academics became conventional administrators and the disciplines of Humanities look rather like divisions of a ministry whereby no particular initiative is tolerated if coming from the bottom or the outside, and not from the top. In other words, today’s university staffers look like Chinese Mandarins who care only for the preservation of an enormous bureaucracy. Quite unfortunately, wherever bureaucracy starts, Humanities go extinct, civilization collapses, and societies disintegrate.

 

Second, and even worse, the 19th c. Western European search for Ancient Egypt and the subsequent birth of Egyptology were flawed since Day 1. The same happened to every other Orientalist discipline. Egyptology, as a matter of fact, is an Orientalist branch, like Assyriology, Hittitology, Iranology, Hindology, Sinology, etc. Quite unfortunately, even before sailing to Somalia, India, Egypt and other parts of the Orient (Asia, Africa and Eastern Europe), Western Europeans – academia, explorers, diplomats, agents and adventurers – had a very wrong, preconceived idea (and every preconceived idea is wrong) about the Orient.

 

8. The Divide ‘Orient vs. Occident’ is a Fake!

What is even worse is that they also viewed the entire world as a divide between the Occident and the Orient (West and East). which is preposterous and cannot be accepted as world understanding among those days’ Western Europeans, because they had not yet traveled, explored and studied the world – so they were expected not to form any idea in advance.

Even worse, those who traveled and explored parts of the Orient proved only to be the victims of their own preconceived ideas and schemes, of their own sources {Ancient Greeks and Romans understood the Orient only too little too late – because when Greece and Rome were formed as civilizations, the Orient (Mesopotamia, Egypt, Anatolia, Canaan) had already and for much time entered into a long phase of decadence}, and of the image of Orient they had shaped when back home. To add perjury to infamy, the early Orientalists projected their vision of the Orient onto the real, non-imaginative Orient that they visited and which – too bad for them and for us – they failed to even see!

The above mentioned grave trouble continued from generation to generation of scholars, and the system was reproduced down to our days. Few were perspicacious enough to spot the terrible problem and describe it to the extent that they realized. Edward Said was one of the these few scholars. I don’t know to what extent you are familiar with this scholar and intellectual, and whether you read his illustrious book ‘Orientalism’. This is a must read. It is an essential tool in understanding how critically you must stand toward modern egyptological publications.

Bear in mind that this inherent Western European effort to see the Orient as degraded (and therefore posterior and lower than the Occident) was later transferred to America – a country that gradually moved away from its clearly and overtly anti-colonial foundations only to become a nasty replica of Western European colonialism at all levels. It goes without saying that the aforementioned academic / intellectual standpoint (that can be categorized as ‘racist’ even when it does not concern one specific races but the entire Non-Western World) fully corresponded to the imperial plans of the Western European imperialist countries against the Oriental World which they misrepresented viciously even at the very simple level of … country names.

 

9. Orientalism – An Invention to Destroy the Oriental States

A friend reminded me yesterday of the fact that the Americans used to call the USSR (Soviet Union) …. Russia!

That was true, but the origin of the distortion is not American; on the contrary, it is French and English; for centuries, the criminal Western European colonial elites used to call
– the Ottoman Empire (i.e. the Islamic Caliphate) ……. Turkey
– the Safavid / Qajar Empire of Iran ………………………. Persia
– the Empire of the Great Mongols ……………………….. India

So, while studying Ancient Egypt, you have to predispose yourself in a way to undergo an initiation – that of your own.

While studying, you will have to reject many times what you earlier learned in order to adjust your mind to clearer or plainer truth.

 

10. Access to Truth is possible only through Initiation

The Truth all and at once is for God alone. Forget it! Even if one person knows it, he cannot transfer the knowledge to you, because humans are not computers whereby 1000 data can be transferred from one to another. The depth, the width, the height, the color, the tone and the feeling of the understanding differ from person to person, because there is no fabrication or machination or evolution of humans.

In this manner, even if someone had told you the totality of the Truth, this would have been totally useless to you, because you would not have been able to understand it beyond the simple and low level of a mere narrative.

Acquisition of real knowledge, access to truth, and aspiration wisdom are purely personal processes, involving initiation and many other methods and approaches, academic and spiritual.

Sunrise_at_Creation.jpg

………………………………………………………

A point of great interest for you would be Waaqeffannaa, the monotheistic traditional religion of the Oromos of Eastern Africa; it does indeed contain many elements of original Ancient Egyptian religion, world view, and ethics.
Here you have an introductory approach:
http://www.waaqeffannaa.com/waaqeffannaa/waaqeffannaa-the-african-traditional-faith-system/

I published several articles, pinpointing the similarities between the two systems and explaining the survival of Ancient Egyptian beliefs and rituals down to our days.

There is also another point that I have to highlight to you.

 

11. Studying History is tantamount to Exploring the Fall of the Man

At any moment of your search and path, you must keep this very clear in your mind! The study of Ancient Egypt (and the study of Ancient Orient) is the study of a Fall – the Fall of the Man.

The Fall was never due to anything else except the fight between the Good and Evil at all levels. All Ancient Egyptian Myths are not ‘myths’ (as the word means today) but the Foremost Narrative of the Supreme Truth, i.e. what the highest among the humans contemplated out of the Spiritual World. And this supreme truth is the diachronic battle between the Good and Evil, in all its details that concern their and our past, their and our present, and their and our future, which for the Ancient Egyptian High Priests and Hierophants was just an infinitesimal second because time does not exist in itself.

You will therefore face always the same motive:

In every later period, in every more recent epoch, the top of the wise people and the spiritual leaders, who sided with God and opposed Evil, knew that they were ‘lower’ that they had fallen (comparatively with the earlier stage) and that, because of this, they had lost in terms of clarity and of understanding of the Myth.

 

12. Ancient Oriental Myth: the Foremost Narrative of the Supreme Truth

This means that the same text of an Ancient Egyptian Myth was understood differently in moments like 2600 BCE, 1450 BCE, 650 BCE and 100 CE. And in every later period, ‘differently’ means ‘lower’.

We even find many attempts to reconstruct the myth, to recapture the earlier meaning (which was lost), and to return to a higher understanding.

The effort was spread among other people who moved to and settled in Egypt: Phoenicians, Kushites from the Sudan, Aramaeans, Berbers, Palestinians, Hebrews, Carians, Lydians, Greeks and Romans.

This effort was overwhelming among the Gnostic systems, the Gnosticisms of the Late Antiquity. Many different schools were then formed and picked up different Ancient Egyptian myths and tried to reconstruct them – even out of the structure and the context of the then decayed Egyptian religion, which although in fall and decomposition influenced Romans, Illyrians, Dacians, Greeks, Celts and many European nations within and out of the Roman Empire.

The above is key to our effort of reconstruction.

These topics are difficult, and many modern schools of mystics think that what they do now was also done among Gnostics in Ancient Egypt! Well, things did not happen that way, but never mind! Modern schools of mystics fail to understand that the spiritual exercises, methods and contemplations of the Late Antiquity Gnostics were already a failed effort to understand and reconstruct Ancient Egyptian and Babylonian Mysticism, Spirituality and Transcendental Wisdom.

Modern schools of mystics fail to realize that the fundamentals of the Late Antiquity Gnostics’ Royal Art were distorted and misplaced, and as such they prevent them from achieving again (as they had wished) the authenticity of Egyptian and Babylonian Antediluvian Spirituality and the ensuing absolute spiritual potency. In fact, living in the times of Late Antiquity, Jesus evidently showed another path for the recapture of Human Originality.

Perhaps, due to the above, later periods of the Oriental Antiquity will be more difficult for you to understand, but who said that easy tasks ever matter?

 

13. African Spiritual Originality and Black Panthers

Black Panthers were right in their demands, but they failed to understand three points:

– what was done against Africans in America was decided not in America but elsewhere; even worse, it was envisioned by others, before the inception of the US.

 

– on present US territory, the worst and cruelest persecution did not indeed take place against black-skinned people, but against red-skinned people (: the ‘American Indians’). Failing to admit this reality, to repent for the atrocious crimes committed against the sole owners of the territories present occupied by the US, and to carry out the ensuing tasks is a crime and a disgrace.

– hatred, rancor, rage and revenge are all expressions of evilness; for any simple Ancient Egyptian, if you asked him or her about Seth (Satan) and his manifestation at the material level, it would be easy to tell you that ‘Seth is rage’. Any person expressing rage is invaded by Seth. This may at times bring damage to an opponent, but in fact rage destroys the person that harbors it. On the contrary, millennia before the Biblical figures, Jesus and Muhammad, the Ancient Egyptians knew that Creation – and therefore Prevalence – is tantamount to Love. And Man was created with the purpose to create.

Please, do not misread me! I don’t mean what most of today’s people think that Love is; no sex, no personal feeling involved – at all. In reality, people today have no idea what Love is and can’t even imagine what Faith is; and what they call love is not Love, and what they imagine as faith is not Faith!

But Love is as strong as Death; and what Death destroys Love can bring back in force again.

Closing my response, I have to remind you of another Ancient Egyptian concept. Man was created as a King; therefore royalty is the supreme value of all humans, but again it is not what most believe today. And there are not kings left anymore among those who sit today on thrones or pretend to do so. But there are in our times many kings who are not known to the rest. But they are known to Primordial Atum, and this is quite enough.

As you see, the rediscovery and the recapture of the original meaning of many key words of our present vocabularies is also part of the effort to reconstitute Ancient Egypt in our minds and hearts. Egyptologists study Hieroglyphics, read ancient texts, translate correctly, render Meriamon  as “Beloved by Amun”, and think they know, whereas they fail to capture the real meaning of that Ancient Egyptian name.

Best,
Shamsaddin

============== THIRD LETTER ==============

Dr. Megalommatis,

………………………………………….

The era I want to mainly focus on in Kemet is the Founding Father Narmer and the 1st Dynasty. I have many questions about this Great Man and his successors. I want to learn where did they draw upon knowledge from?

And what drew Narmer to say it is time to unite the two lands and take on the Scorpion King for Kingship?

Did the Stars play a role in his decisions?

I would love to commit the rest of my life to the true study and understanding of Kemet.

……………………………………………..

============= THIRD RESPONSE =============

My dear friend,

You ask difficult points that ordinary Egyptologists would have hard time to answer! Let’s take them one by one!

 

14. Narmer: the First Pharaoh

What is known of the first Pharaoh of the 1st dynasty?

Just one brief inscription on his commemorative ‘palette’ and few other artifacts! Plus an overwhelming and catastrophic desire of colonial Orientalists to project onto Narmer’s times the political needs of their own times; this is tantamount to an enormous volume of misplaced modern bibliography. One must go however through it, keeping himself clean and uninfluenced.

693px-narmer_palette_smiting_side.jpg

Archaeological data from Narmer’s times are unearthed, but Egyptologists have the tendency to mostly associate them with earlier periods and the Neolithic, viewing only material culture continuity. Focusing on the material culture, they fail to detect the enormous spiritual, mental and intellectual endeavors that were surely undertaken at those times, and not to the benefit of anyone. By this, I mean the emergence of the Ancient Egyptian Hieroglyphic writing.

Narmer_Palette_serpopard_side.jpg

 

15. The Hieroglyphs

One thing we can all agree upon is that writing in Egypt appeared at the times of Narmer. But few historians have made the necessary comparisons between Mesopotamia and Egypt at the end of the 4th and the beginning of the 3rd millennium BCE.

Yet, there is a tremendous difference which is quite telling! In Mesopotamia, namely Sumer and Elam, two different systems of writing appear few hundreds of years before Narmer, around 3250 BCE. These are the very early forms of the Cuneiform Writing; in the beginning, both Mesopotamian writing systems were ideogrammatic, and only after several stages of transformation and adaptation to practical needs, they took the typical, early 3rd millennium, cuneiform shape. The practice of writing and the material on which they wrote were successively adjusted. Each sign, each ideogram took therefore many different forms, before becoming a typical 3rd millennium Sumerian or Elamite ideogram, and then later a cuneiform sign.

But in Egypt, everything was very different. The Hieroglyphic writing system appears to have been first conceived, studied in almost all its aspects, details and design needs, developed, and then publicly used and diffused, never to be adapted to any later practical needs. The same Egyptian hieroglyphic signs remained intact for almost 3400 years!

Of course, the hieroglyphs are ideograms (a more modern attempt is to call them logograms, but it does not change much); the word comes out of the Ancient Greek term ιεροί γλύφοι / hieroi glyfoi (in Plural) which means ‘the sacred glyphs’. From their earliest appearance at the times of Narmer and his successors, the hieroglyphic signs did not change at all for millennia! But were the hieroglyphs holy or unholy?

It is only 1000 years after Narmer that we find the first evidence of the Ancient Egyptian Hieratic writing, which is a cursive form of the Hieroglyphic writing and which was basically used in drafts, on papyri, ostraca, etc. However, on architectural surfaces, we always attest only hieroglyphic writing.

Such is the nature and the scope of the hieroglyphic writing that it is difficult for anyone to assume that it was the product of a intellectual endeavor undertaken during a brief period of time or by one person or by very few people. Even more importantly, the entire Ancient Egyptian Weltanschauung in its entirety seems to be found in this writing all at once, and this appears at the times of Narmer. With my previous sentence I mean that the inception of the hieroglyphic writing, far beyond of being merely a writing system, is mainly the solemn declaration of a fundamental ideology, theory, and worldview that marked the world like no other theoretical or intellectual system.

 

16. Hieroglyphic Writing: the World’s Foremost Theory, Ideology and Weltanschauung that impacted the Mankind like no other system

Without the Hieroglyphic Writing, there would never be Egyptian Art (Painting, Sculpture) as we know it, because the art forms are in reality hieroglyphic signs that are personified as per each case.

Without Hieroglyphic Writing, there would not be any idols, icons, and representations elaborated for either religious or artistic purposes.

Without Hieroglyphic Writing, there would not be Greek civilization, Roman civilization, Christian civilization, Islamic civilization, Western civilization and Modern ‘civilization’.

Without Hieroglyphic Writing, the three driving forces of the Modern Western World and the Modern World in its entirety, namely the Jesuits, the Freemasons and the Zionists, would never come to existence.

The invention of the Hieroglyphic writing is not the equivalent of the simple and low process of formulating an easy writing system like an alphabet. The Hieroglyphs are the foundation of the Universal Theory and Ideology of Image / Idol. All the signs are ‘images’ or at least are thought to be so.

In fact, no idolatry would ever occur and no need for representation, painting, sculpture, architecture, theater, photograph and cinema would ever exist without the Founding Fathers of the Hieroglyphs, all those deviate and misfortunate magistrates who thought it possible for ‘representation’ to ever exist within the material world.

The colossal task must therefore have been the result of the work of an early college of priests and spiritual potentates. But which one? The Hermupolitan, the Heliopolitan or the Memphitic priesthood? We will probably never know for sure. And yet, this would be of great importance! However, we have the tendency to ascribe the gigantic undertaking that impacted the world like no other system, theory or ideology to the Memphitic priesthood, its earliest form or its predecessors.

 

17. Hieroglyphic Writing: at the antipodes of the Ancient Egyptian Spirituality

On the other side, the unified field of semiotics that are the Images – Elements of the Hieroglyphic Writing was obviously at the antipodes of the cardinal points of the Ancient Egyptian Spirituality, according to which – and similarly with the Sumerians, the Assyrians and the Babylonians in Mesopotamia – “as above so below”. As a matter of fact, “as above so below” means that the only representation that can exist is the material world itself; it is indeed the representation of the spiritual world. So, this is the Order of the Creation.

Since every item of the material world is the living representation, the reflection and the mirror of its spiritual counterpart, any attempt to fabricate another representation, a fake image within the material world, is an act of counterfeit creation, and as such an abominable deed full of blasphemy and sacrilege.

And this reality (that the hieroglyphs are a form of creation) would be utterly confessed by all Ancient Egyptian priests, scribes, architects and artists; it is actually very well documented. They believed that the hieroglyphic signs, carved as bas-reliefs on the walls of their temples or painted on the walls of tomb chambers, ceaselessly emitted their energy across the material universe.

– What were the Ancient Egyptian temples the architectural structure of which remained unchanged for more than 3000 years?

– A micrography, a miniature of the Universe.

So, covering the miniature of the Universe with signs that emitted their energy and electromagnetic fluids across the universe was indeed an act of Black Magic and an evil effort to alter the Creation and hinder its purpose.

 

18. Spiritual conflicts, religious wars, theological polarizations

In fact, Ancient Egyptian History was the result of a ceaseless fight among the aforementioned three priesthoods. Only around the middle of the 2nd millennium, the Theban clergy emerged in the South; although totally distinct, Theban theology appears to be the next stage of the old Memphitic system and as the world’s earliest Trinity.

So, if we were able to fully and accurately identify which priesthood invented the Hieroglyphic writing, we would manage to have a superior understanding of the Ancient Egyptian civilization. This is so because the Egyptian royal ideology and spirituality seems to have been composed by the opponents of the priesthood that launched the hieroglyphic writing, after elaborating the theoretical background that supported its invention.

What was Narmer’s role in relation with the priesthoods?

Calling him a ‘Father’ and a ‘Great Man’ will only prevent you from getting an accurate understanding of who he was and of how important he was. You can never project your thoughts, feelings and desires onto a historical subject and then hope to ever be able to understand it. You will never manage to do so. History is frozenly cold; it is totally void of thoughts, feelings and desires. You find all the true events that occurred worldwide only beyond the level of – 274 Celsius. Am I understood in this?

History is an interminable process of acts. Acts have no thoughts, no feelings, and no desires. The persons who carry out these acts do have indeed thoughts, feelings and desires; but these are their mistakes and their sins, and their reason of failure. Do not add your mistake to theirs!

Narmer appears indeed as a mighty warrior and a determined fighter leading an early, miniscule army to battles. At those times, there were almost no armies and no battles. With so limited numbers of ‘soldiers’ (the term is even improper; these were rural laborers, who only paused their daily work for few days or weeks in order to participate in the skirmishes or the expeditions needed), you understand that those military bodies were embryonic.

As a warrior and fighter, Narmer has little chance to possibly be the powerful figure that you imagine and you attempt to venerate. In rare cases, kings and emperors led their armies, engaging in front battles, and when back in their capitals, they acted as high priests, spent time in their libraries, and were versed in spiritual exercises, intellectual endeavors, and academic – educational affairs. This combination of diverse activities is not impossible, but these emperors were truly very few, and they seem to have been common only in the civilizations peak. But Narmer was not a Thutmose III, a Ramses III or a Psamtik (Psammetichus)!

Materialist or senseless Orientalists interpret the emergence of the early states and the appearance of the first armies as mere responses to the material and the economic needs of the inhabitants of a certain land. Little do these Orientalists care about the spiritual and intellectual, cultural and religious concerns, activities and convictions of those people!

There is an undisputed reality; a battle and a war denote the existence of a certain problem, namely that of weakness and impotency. Otherwise, Narmer and his successors could solve their problems, utilizing their spiritual force and avoiding wars and fights. Worse, even his high priests and hierophants could not achieve something in this direction, and they wanted him to fight and engage in battles.

It is true that, across three millennia of Ancient Egyptian History, sometimes few Pharaohs used their spiritual resources against enemies whose material / physical strength was not a match for the spiritual force of the Egyptian high priests. Ramses III and his terrible land and sea battles against the Sea Peoples were an example at the very crepuscule of the Egyptian spiritual might.

During the battle, they called upon their spiritual force and duly expressed it, thus causing immediate disarray in the enemy lines. The Annals of Ramses III, sculpted on the walls of his mortuary temple at Medinet Habu (Western Thebes, Luxor) bear witness to this fact. But the spiritual power of the early times had gone.

Pylon-of-Medinet-Habu-Temple.jpg

Medinet Habu – Mortuary temple of Ramses III

We don’t have similar textual references, when it comes to the various skirmishes of the early dynasties’ ‘armies’ and to all the battles during the entire period of the Old Egyptian Kingdom.

On the other hand, as a pharaoh, Narmer must have had the complete series of five names that each pharaoh was invested with since the day of his coronation. We don’t have full five names for all the early pharaohs, but the prevailing sense of continuity and traditionalism makes us believe that Narmer too must have had five, divine and royal, names.

This suggests automatically that he was also viewed as living Horus when alive in the material world and as living Osiris when in the Nether World. The divinity of the Egyptian Pharaoh was the undisputed cornerstone of the Egyptian royalty for millennia. Contrarily, the Sumerian, Akkadian, Assyrian, Babylonian, Hittite and Elamite kings or Emperors were humans blessed by the Divine Powers, elected by God or Sons of God, but never Gods.

 

19. Royal Ideology – determined by the Heliopolitan priesthood

With every Pharaoh recapitulating the Heliopolitan dogma (of which Osiris and Horus were two of its foremost elements), we realize that the Egyptian royal ideology was always controlled by the Heliopolitan priests. But how early was Heliopolis (Iwnw in Ancient Egyptian) instituted as a venerated center that shaped part of the local History?

iennead.jpg

Heliopolitan Ennead

Did it exist at the times of Narmer in the form which made it known in the 2nd half of the 3rd and during the 2nd millennium? We don’t know. If not, where was located its predecessor and earlier form?

iosiris.jpg

Osiris

Was it Henen Nesut? Possibly. Its name means the House of the Royal Child, and this represents already an element of the Heliopolitan theology, as Horus was at times viewed as Hor pa hered, which became more widely known after its deformation to Harpocrates in Ancient Greek.

When the Greeks visited Egypt and heard the local stories, they called Henen Nesut Heracleopolis (i.e. the City of Hercules), which illuminates the divine nature of the location that was inhabited already before Narmer.

Was it Nekhen that the Greeks called Hierakon polis (‘the city of the hawks’) and which evidently existed for centuries before Narmer?

couples-of-the-Ogdoad.jpg

Hermupolitan Ogdoad

Was then the Heliopolitan royal ideology of Narmer in total disagreement or relative compromise with the theological system of the Memphitic priesthood that most probably invented the Hieroglyphics?

 

20. Egypt was never unified; it existed for millennia as ‘Tawy’ – the Two Lands

And was the federation of the two lands (Upper and Lower Egypt) by Narmer a necessity, a compromise or a victory for some and a defeat for others?

ptah.jpg

Ptah – main god of the Memphitic priesthood

I use the term ‘federation’, because this modern political practice better corresponds to what the royal practice was in Egypt during three millennia; the two countries never became one and they remained always two. There were never one Ancient Egyptian flag, one Ancient Egyptian emblem, and one Ancient Egyptian crown for the Pharaoh: there were two flags, two emblems and two crowns.

theban-triad.jpg

Theban trinity

But why the federation was launched we may never understand. Was it ‘good’ (positive) or ‘bad’ (negative)?

And how different was Narmer’s federal kingdom from the earlier smaller kingdoms at the level of royal ideology, spiritual leadership, and cultural background?

Were all of those small kingdoms before Narmer ruled under the earliest form of the Heliopolitan royal ideology or only some (or one) of them? This is difficult to answer.

Set speared Apep.jpg

Seth fights in favor of Horus and against Apophis.

There are several Ancient Egyptian stories that relate to the pre-dynastic period. But modern historians, after rejecting their own preferences and concepts, values and principles, world perception and background, must also reject those of the Ancient Egyptian scribes and of their mentors, namely of all those involved in the composition of these narratives. This must happen because they too projected their own preferences and concepts, values and principles, world perception and background onto the pre-dynastic period that antedated them by 200-400 years; they viewed in it not its pure reality but what they wanted to view, thus disfiguring and altering the true conditions of life that prevailed in that early and unknown period.

Only then, we will have a clearer understanding and an accurate evaluation of Narmer, his exploits, and his times. It was surely not an easy time.

3rd millennium BCE Egyptians used to see the times before Narmer as a chaotic period. But what does this really mean?

Most probably nothing. We know that there were strives, skirmishes and wars at the times of Narmer and his successors, and certainly in later periods, the wars only increased in number. So, shall we conclude that those periods were also times of chaos?

How objective can one be when he considers the lesser chaos as ‘worse’ than an extended and generalized chaos? It makes no sense.

All accounts made, anytime anywhere any Ancient Egyptian scribe, priest or high priest was the product of his times. All of them were subjective enough to project their mindset, values and interests onto earlier times, when describing them in rather short stories; and the same attitude continued unaltered down to our times. Those scribes and priests are therefore untrustworthy, like all the posterior historiographers, who repeated the early historians’ attitude. In fact, what we can find as reason for their attitude is an effort to ‘justify’ and to ‘beautify’ their own fall. In other words, they were confused enough not to see their fall as proper fall, but as an advancement and a progress.

wadi-es-wadi-essebua-ramesses-ii-offers-to-the-theban-triad.jpg

Temple of Wadi es Sebua – Ramses II offers to Theban trinity

And because they failed to accept that the earlier society without a king, and more particularly without a divine king, was better, they brought incessant disasters to themselves and their societies got disintegrated only for others to come to the forefront, but always at a lower level; and the age of the assured reciprocal and total nuclear annihilation is the very bottom of the entire process.

So, the proper response to your question “and what drew Narmer to say it is time to unite the two lands and take on the Scorpion King for Kingship?” is that Narmer was probably instructed to do so by the high priests of the temple where he belonged. Those high priests were in conflict with those who controlled other smaller states alongside the Nile; they therefore assumed that by controlling the lands of their opponents, they would prevail.

This is a very perilous assumption, for many times across History the winners at the military and material level became the prisoners of the spiritual choices advanced by their opponents. So, the early Heliopolitan priesthood, by using Narmer as a tool, prevailed over the early Memphitic clergy only to be subsequently held captive by the evil founding fathers of the Hieroglyphic Writing and of the Camp of Idols.

wadi-es-wadi-essebua-ramesses-ii-offers-to-the-theban-triad.jpg

Temple of Derr – Ramses II under the auspices of the Holy Tree offers to Ptah

Three millennia of Spiritual Captivity and Decadence is the only pertinent, yet brief, conclusion about Egypt’s real history.

The above are only few thoughts about the existing circles of interests and fields of exploration concerning the times of your beloved Narmer.

I terminate my response here, leaving your last two important questions (I want to learn where did they draw upon knowledge from? / Did the Stars play a role in his decisions?) for another time.

Best regards,

Shamsaddin

Philae.jpg

Philae Island – Aswan, Temple of Isis

Download the text in Pdf

The Yet Untold Truth of Ancient Egypt P